ORLEN S.A.: Zakup udziałów spółki Etylobenzen Płock sp. z o.o. (2006-10-17). Komunikaty ESPI z dnia 17-10-2006

ORLEN S.A.: Zakup udziałów spółki Etylobenzen Płock sp. z o.o. (2006-10-17)

Udostępnij

RB 62:Nabycie udziałów spółki ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. przez PKN ORLEN S.A.

Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SA
Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr

2006

Data sporządzenia:

2006-10-17

Skrócona nazwa emitenta

PKNORLEN

Temat

Nabycie udziałów spółki ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. przez PKN ORLEN S.A.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.", "Emitent") informuje, że w dniu 16 października 2006 roku PKN ORLEN S.A. podpisał z Firmą Chemiczną "DWORY" S.A. z siedzibą w Oświęcimiu umowę spółki pod firmą ETYLOBENZEN Płock Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ("ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o.").

Kapitał zakładowy ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. wynosi 12.000.000 PLN i dzieli się na 1.200 równych i niepodzielnych udziałów po 10.000 PLN każdy.

PKN ORLEN S.A. objął 612 udziałów w spółce ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. za łączną kwotę 6.120.000 PLN, stanowiących 51% kapitału zakładowego ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. i uprawniających do wykonywania 51% głosów na Zgromadzeniu Wspólników ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. Udziały zostaną pokryte przez PKN ORLEN S.A. wkładem pieniężnym w wysokości 5.850.000 PLN i wkładem niepieniężnym (aportem) na kwotę 270.000 PLN. Wartość ewidencyjna nabytych udziałów w księgach rachunkowych PKN ORLEN S.A. będzie równa cenie ich nabycia.

Udziały PKN ORLEN S.A. zostaną opłacone ze środków własnych Emitenta.

Zarząd spółki ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. jest dwuosobowy i składa się z Prezesa Zarządu i Członka Zarządu. Prezes Zarządu jest pracownikiem PKN ORLEN S.A.

Celem działalności ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. będzie produkcja i sprzedaż chemikaliów organicznych.

Objęte udziały stanowią 51% kapitału zakładowego ETYLOBENZEN Płock Sp. z o.o. w związku z powyższym stanowią aktywa o znacznej wartości w rozumieniu § 2 ust. 1 pkt 52 i ust. 5 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych.

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. ("PKN ORLEN"), Central Europe’s largest downstream oil company, announces that on October 16th, 2006, it signed with Firma Chemiczna DWORY, headquartered in Oswiecim, Poland, a contract of partnership under the name ETYLOBENZEN Plock Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia ("ETYLOBENZEN Plock").The initial capital of ETYLOBENZEN Plock amounts to PLN 12 m and is divided into 1,200 equal and indivisible shares with a par value PLN 10 000 of each share.PKN ORLEN purchased 612 shares in ETYLOBENZEN Plock, representing 51% of the initial capital of ETYLOBENZEN Plock and 51% of votes at the General Meeting of shareholders of ETYLOBENZEN Plock, for the total price of PLN 6,120,000. The purchased shares in ETYLOBENZEN Plock will be paid for by PKN ORLEN in the form of a cash contribution of PLN 5,850,000 and non-cash contribution of PLN 270,000. The book value of the purchased shares in the PKN ORLEN books will be equal to the price of purchase.Shares purchased by PKN ORLEN will be paid by the own sources of cash.The Management Board of ETYLOBENZEN Plock consists of two persons: the President of the Management Board and Member of the Management Board. The Member of the Management Board is a PKN ORLEN employee.ETYLOBENZEN Plock will be producing and selling organic chemicals.

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2006-10-17	Igor Chalupec	Prezes Zarządu
2006-10-17	Cezary Smorszczewski	Wiceprezes Zarządu