RB 107:Umowa pomiędzy PKN ORLEN S.A. a Saudi Aramco na dostawy ropy saudyjskiej
Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 107 | / | 2016 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2016-05-06 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PKNORLEN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Umowa pomiędzy PKN ORLEN S.A. a Saudi Aramco na dostawy ropy saudyjskiej | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.", "Emitent") informuje, że w dniu 6 maja 2016 roku podpisał umowę z Saudi Aramco z siedzibą w Dhahranie, w Arabii Saudyjskiej ("Umowa"). Na podstawie Umowy Saudi Aramco będzie dostarczać do rafinerii z Grupy Kapitałowej ORLEN ropę naftową w ilości około 200 tysięcy ton miesięcznie. PKN ORLEN ma prawo wskazania każdorazowo kierunku dostaw do rafinerii z Grupy Kapitałowej ORLEN. Cena dostarczanej ropy naftowej, zgodnie z praktyką rynkową, liczona będzie z wykorzystaniem indeksu BWAVE oraz oficjalnej ceny sprzedaży, podawanej przez dostawcę w odpowiednim trybie. Umowa została zawarta na okres od 1 maja 2016 roku do 31 grudnia 2016 roku i będzie automatycznie przedłużana na kolejne lata, o ile żadna ze stron jej nie wypowie zgodnie ze stosownymi zapisami umownymi. Umowa spełnia kryterium "znaczącej umowy" w rozumieniu przepisów Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim, jako że jej łączna wartość obliczona wg dzisiejszej ceny rynkowej, przekracza 10% kapitałów własnych PKN ORLEN S.A. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| PKN ORLEN has signed an agreement with Saudi Aramco for crude oil deliveriesRegulatory announcement no 107/2016 dated 6 May 2016Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. ("PKN ORLEN") informs that on 6 May 2016 it signed an agreement (“Agreement") with Saudi Aramco, headquartered in Dhahran, Saudi Arabia (“Agreement"). According to the Agreement Saudi Aramco will supply ORLEN Capital Group refineries with crude oil in the amount of approximately 200 thousand tonnes per month. PKN ORLEN has the right to decide on the destination refinery within the refineries of ORLEN Capital Group for each delivery. Price of crude oil to be delivered , as per standard market practice, will be calculated with use of BWAVE and Official Selling Price to be advised in due course by the supplier. The agreement was signed for the period from 1 May 2016 to 31 December 2016 and it will be automatically extended yearly for the following contract year unless it is terminated in line with the provisions of the Agreement.In accordance with the “Regulation of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on current and periodic information to be published by issuers of securities and on the conditions under which such information may be recognized as being equivalent to information required by the regulations of law of a state which is not a member state" the abovementioned Agreement is a “significant agreement" due to the fact that its value, as calculated on the basis of today’s market price, exceeds 10% of PKN ORLEN’s equity. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2016-05-06 | Mirosław Kochalski | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2016-05-06 | Dariusz Grębosz | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich | |||
Cena akcji Pknorlen
Cena akcji Pknorlen w momencie publikacji komunikatu to 64.0 PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pknorlen aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pknorlen.
