RB-W 74:Korekta raportu bieżącego nr 74/2010 z dnia 22 kwietnia 2010 roku dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A. za 1 kwartał 2010 roku
Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załączników:
-
Raport_74_2010_Korekta_Szacunki_1q2010.pdf
Korekta raportu dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych za 1 kwartał 2010 roku - wer. polska
-
Report_74_2010_Correction_Estimates_1q2010.pdf
Korekta raportu dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych za 1 kwartał 2010 roku - wer. angielska
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| | Raport bieżący nr | 74 | / | 2010 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2010-04-22 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| PKNORLEN | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Korekta raportu bieżącego nr 74/2010 z dnia 22 kwietnia 2010 roku dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A. za 1 kwartał 2010 roku | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN Spółka Akcyjna ("Spółka", "PKN ORLEN S.A.") informuje, iż w opublikowanym w dniu 22 kwietnia 2010 roku raporcie bieżącym nr 74/2010 dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A. za 1 kwartał 2010 roku pojawił się błąd liczbowy: W Tabeli 2 jest: Dane operacyjne: Produkcja jd. 1kw'09 2kw'09 3kw'09 4kw'09 1kw'10 zmiana (1kw'10 / 4kw'09) zmiana (1kw'10 / 1kw'09) Wskaźnik wykorzystania mocy5 % 100% 100% 108% 98% 93% -5 p.p. -7 p.p. Powinno być: Dane operacyjne: Produkcja jd. 1kw'09 2kw'09 3kw'09 4kw'09 1kw'10 zmiana (1kw'10 / 4kw'09) zmiana (1kw'10 / 1kw'09) Wskaźnik wykorzystania mocy5 % 100% 100% 108% 98% 101% 3 p.p. 1 p.p. Poprawna treść raportu nr 74/2010 z dnia 22 kwietnia 2010 roku: Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("Spółka", "PKN ORLEN S.A.") podaje szacunki wybranych danych finansowych i operacyjnych Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A. ("PKN ORLEN") za 1 kwartał 2010 roku. Tabela 1. 1) Spread Ural Rdam vs fwd Brent Dtd = Med Strip - Ural Rdam (Ural CIF Rotterdam). 2) Modelowa marża rafineryjna PKN ORLEN = przychody ze sprzedaży produktów (93,5% Produkty = 36% Benzyna + 43% Diesel + 14,5% Ciężki olej opałowy) - koszty (100% wsadu: ropa i pozostałe surowce). Całość wsadu przeliczona wg notowań ropy Brent. Notowania rynkowe spot. 3) Modelowa marża petrochemiczna PKN ORLEN = przychody ze sprzedaży produktów (98% Produkty = 44% HDPE + 7% LDPE + 35% PP Homo + 12% PP Copo) - koszty (100% wsadu = 75% nafty + 25% LS VGO). Notowania rynkowe kontrakt. 4) Wg danych Narodowego Banku Polskiego. Tabela 2. 5) Dla 15,1 mt/r w 2010 r. przy uwzględnieniu planowanych poziomów przerobu w ujęciu kwartalnym oraz 14,3 mt/r w 2009 r. w PKN ORLEN. 6) Wskaźnik wyliczony jako: produkcja benzyn, ON, lekkiego oleju opałowego i paliwa JET / wolumen przerobionej ropy. 7) Dla 5,5 mt/r w Unipetrolu: CKA [51% Litvinov (2,8mt/r) i 51% Kralupy (1,7mt/r) ] oraz 100% Paramo (1,0 mt/r). 8) Dla 10,0 mt/r w ORLEN Lietuva. Tabela 3. 9) Od 1 kwartału 2010 roku wolumeny sprzedaży realizowane poprzez stacje paliw DOFO wykazywane poprzednio jako sprzedaż hurtowa w segmencie rafineryjnym alokowane są do segmentu Detal. Dane porównywalne za rok 2009 zostały skorygowane. Wolumeny DOFO dla 1,2,3 i 4 kwartału 2009 roku wyniosły odpowiednio (tys. t): 142, 170, 196 i 188. Modelowa marża rafineryjna i dyferencjał URAL/Brent w 1 kwartale 2010 wzrosły w porównaniu do 4 kwartału 2009 roku łącznie o 2,5 USD/bbl. Osiągnięte wartości były jednak niższe o (-) 1,1 USD/bbl w porównaniu do 1 kwartału roku 2009. Modelowa marża petrochemiczna wzrosła odpowiednio o 5% (kw/kw) oraz 26% (r/r). Jednocześnie w 1 kwartale 2010 roku widoczny był spadek konsumpcji paliw. Wstępne szacunki wskazują na jej obniżenie (r/r) na wszystkich rynkach obsługiwanych przez PKN ORLEN. Istotny wpływ na poziom konsumpcji miały niesprzyjające warunki pogodowe oraz zwiększenie od początku 2010 roku obciążeń podatkowych w Czechach i w Polsce. Na tle trudnych uwarunkowań rynkowych PKN ORLEN odnotował w 1 kwartale 2010 roku: - zwiększenie wolumenu sprzedaży detalicznej o 4% (r/r) osiągnięte głównie na rynku polskim i niemieckim przy niższych wolumenach w Czechach, - zmniejszenie sprzedaży segmentu rafineryjnego o 14% (r/r) przede wszystkim w wyniku spadku konsumpcji oraz wyższego zapotrzebowania segmentu detalicznego, - wzrost sprzedaży olefin i poliolefin przy niższej sprzedaży PCW. Przerób ropy w PKN ORLEN w 1 kwartale 2010 roku zmniejszył się o (-) 9% (r/r). Zmniejszenie przerobu w rafinerii w Płocku wyniosło (-) 2% (r/r). W 1 kwartale 2010 roku przeprowadzono planowane remonty instalacji Reformingu i HON, co wpłynęło na wzrost poziomu zapasów półproduktów i tym samym zmniejszenie wskaźnika uzysku paliw. Dostosowanie poziomu przerobu ropy do aktualnych warunków rynkowych oraz realizacja planowanego 14 dniowego postoju remontowego rafinerii ORLEN Lietuva wpłynęły na spadek przerobu ropy o 7% (r/r) w Czechach i 21% (r/r) na Litwie. Zarząd PKN ORLEN S.A. szacuje, że w 1 kwartale 2010 roku: Łączny wpływ zmian modelowych marż rafineryjnej i petrochemicznej (r/r), dyferencjału URAL/Brent oraz umocnienia złotego względem USD i EUR przy niższych wolumenach sprzedaży był ujemny i wyniesie około (-) 0,1 mld PLN (r/r). Ścisła kontrola kosztów działalności oraz brak ujemnych efektów zdarzeń jednorazowych, które wystąpiły w 1 kwartale 2009 roku dotyczących głównie utworzenia rezerw na ryzyka gospodarcze spowodowały poprawę wyniku operacyjnego o około 0,2 mld PLN. W rezultacie szacowany wynik operacyjny wg LIFO za 1 kwartał 2010 roku będzie dodatni. W wyniku rosnących cen ropy naftowej w 1 kwartale 2010 roku szacowany efekt LIFO zwiększający raportowany wynik operacyjny PKN ORLEN wyniesie około 0,4 mld PLN. W efekcie raportowany wynik operacyjny PKN ORLEN za 1 kwartał 2010 roku przekroczy 0,4 mld PLN. Pozytywny wpływ przeszacowania kredytów w EUR w 1 kwartale 2010 roku wyniesie około 0,3 mld PLN. Jednocześnie informujemy, iż w ramach standardowych procedur kwartalnych, zgodnie z MSR 36 (Utrata Wartości Aktywów), prowadzone są analizy wystąpienia przesłanek do przeprowadzenia testów na trwałą utratę wartości aktywów. Informacje i liczby podane w niniejszym raporcie są szacunkowe i mogą się różnić od wartości, które zostaną opublikowane w dniu 13 maja 2010 roku w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym PKN ORLEN S.A. za 1 kwartał 2010 roku. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| Raport_74_2010_Korekta_Szacunki_1q2010.pdf Raport_74_2010_Korekta_Szacunki_1q2010.pdf | Korekta raportu dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych za 1 kwartał 2010 roku - wer. polska | ||||||||||
| Report_74_2010_Correction_Estimates_1q2010.pdf Report_74_2010_Correction_Estimates_1q2010.pdf | Korekta raportu dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych za 1 kwartał 2010 roku - wer. angielska | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Correction of Regulatory announcement no 74/2010 dated 22 April 2010 regarding estimations of selected financial and operating data for PKN ORLEN Group for the first quarter 2010Regulatory announcement no 74/2010 dated 22 April 2010Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. (“Company”, “PKN ORLEN S.A.”) announces that in the Regulatory announcement no 74/2010 dated 22 April 2010 regarding estimations of selected financial and operating data for PKN ORLEN Group for the first quarter 2010 an numerical error appeared:In the Table 2 there is:Operating data: Production unit Q1'09 Q2'09 Q3'09 Q4'09 Q1'10 change (Q1'10 / Q4'09) change (Q1'10 / Q1’09)Utilisation ratio5 % 100% 100% 108% 98% 93% -5 p.p. -7 p.p.Should be:Operating data: Production unit Q1'09 Q2'09 Q3'09 Q4'09 Q1'10 change (Q1'10 / Q4'09) change (Q1'10 / Q1’09)Utilisation ratio5 % 100% 100% 108% 98% 101% 3 p.p. 1 p.p.The correct text of the Regulatory announcement no 74/2010 dated 22 April 2010 is as follows:Polski Koncern Naftowy ORLEN Spolka Akcyjna (“Company”, “PKN ORLEN S.A.”) hereby announces its estimates of selected financial and operating data for PKN ORLEN Group (“PKN ORLEN”) for the first quarter 2010.Table 1.Macroeconomic data unit Q1'09 Q2'09 Q3'09 Q4'09 Q1'10 change (Q1'10 / Q4'09) change (Q1'10 / Q1’09)Average Brent crude oil price USD/b 44,5 59,1 68,1 74,5 76,4 3% 72%Average Ural crude oil price USD/b 43,7 58,5 67,8 74,2 75,3 1% 72%URAL/Brent differental1 USD/b 1,2 0,9 0,5 0,7 1,4 100% 17%Model refining margin2 USD/b 5,3 4,6 3,1 2,2 4,0 82% -25%Model petrochemical margin3 EUR/t 500 487 601 600 629 5% 26%Average PLN/USD4 PLN 3,45 3,27 2,94 2,82 2,88 2% -17%Average PLN/EUR4 PLN 4,50 4,45 4,20 4,17 3,99 -4% -11%PLN/USD (at the end of period)4 PLN 3,54 3,17 2,89 2,85 2,87 1% -19%PLN/EUR (at the end of period)4 PLN 4,70 4,47 4,22 4,11 3,86 -6% -18%1) Spread Ural Rdam vs fwd Brent Dtd = Med Strip - Ural Rdam (Ural CIF Rotterdam).2) PKN ORLEN model refining margin = revenues from products sold (93.5% Products = 36% Gasoline + 43% Diesel + 14.5% HHO) - costs (100% input: crude oil and other raw materials). Total input calculated acc. to Brent crude quotations. Spot market quotations.3) PKN ORLEN model petrochemical margin = revenues from products sold (98% Products = 44% HDPE + 7% LDPE + 35% PP Homo + 12% PP Copo) - costs (100% input = 75% Naphtha + 25% LS VGO). Contract market quotations.4) According to the National Bank of Poland.Table 2.Operating data: Production unit Q1'09 Q2'09 Q3'09 Q4'09 Q1'10 change (Q1'10 / Q4'09) change (Q1'10 / Q1’09)Throughput in PKN ORLEN Group th t 6 848 6 560 7 343 6 605 6 233 -6% -9%Throughput in Plock th t 3 573 3 586 3 870 3 498 3 495 0% -2%Utilisation ratio5 % 100% 100% 108% 98% 101% 3 p.p. 1 p.p.Fuel yield6 % 67% 67% 58% 69% 59% -10 p.p. -8 p.p.Throughput in Unipetrol th t 1 018 848 1 156 1 087 948 -13% -7%Utilisation ratio7 % 74% 62% 84% 79% 69% -10 p.p. -5 p.p.Fuel yield6 % 63% 62% 63% 65% 62% -3 p.p. -1 p.p.Throughput in ORLEN Lietuva th t 2 158 2 054 2 250 1 944 1 706 -12% -21%Utilisation ratio8 % 86% 82% 90% 78% 68% -10 p.p. -18 p.p.Fuel yield6 % 70% 71% 73% 75% 73% -2 p.p. 3 p.p.5) For 15.1 m t/y in 2010 taking into account planned quarterly throughput and 14.3 m t/y in 2009 in PKN ORLEN.6) Ratio calculated as: production of gasoline, diesel, light heating oil and JET production / volume of crude oil processed7) For 5.5 m t/y in Unipetrol: CKA [51% Litvinov (2.8 m t/y) and 51% Kralupy (1.7m t/y)] and 100% Paramo (1.0 m t/y).8) For 10.0 m t/y in ORLEN Lietuva.Table 3.Operating data: Sales in PKN ORLEN Group unit Q1'09 Q2'09 Q3'09 Q4'09 Q1'10 change (Q1'10 / Q4'09) change (Q1'10 / Q1’09)Refining sales th t 5 488 5 249 5 885 5 471 4 737 -13,4% -13,7%Retail sales9 th t 1 482 1 693 1 826 1 712 1 541 -10,0% 4,0%Petrochemical sales th t 1 245 1 197 1 126 1 249 1 250 0,1% 0,4%9) From 1q 2010 sales volumes realised through DOFO petrol stations, displayed previously as wholesale in refining segment, are allocated to retail segment. Comparable data for 2009 were adjusted. DOFO volumes for 1, 2, 3 and 4 quarter 2009 amounted to (th t): 142, 170, 196 and 188 respectively.Model refining margin and URAL/Brent differential in the first quarter 2010 increased in comparison to the fourth quarter 2009 in total by 2.5 USD/bbl. Achieved values were however lower by (-) 1.1 USD/bbl in comparison to the first quarter 2009.Model petrochemical margin increased by 5% (q/q) and 26% (y/y) respectively.At the same time in the first quarter 2010 the decrease of fuels consumption was visible. Preliminary estimates show its reduction (y/y) at all markets operated by PKN ORLEN. Significant impact on the level of consumption had unfavourable weather conditions as well as increase, from the beginning of 2010, of fiscal charge in Czech Republic and Poland.Against the background of difficult market conditions, PKN ORLEN recorded in the first quarter 2010:- increase of retail sales volumes by 4% (y/y) achieved mainly on the Polish and German market together at lower volumes in Czech,- reduction of refining segment sales by 14% (y/y), mainly due to decrease of consumption and higher retail segment demand,- increase of olefins and polyolefins sales and lower PVC sales.Crude oil throughput in PKN ORLEN decreased by (-) 9% (y/y) in the first quarter 2010.Crude oil throughput in Plock decreased by (-) 2% (y/y). In the first quarter 2010 there were conducted planned maintenance shutdowns of Reforming and HON units, what resulted in increase of the level of semi-products and thus decrease of fuel yield ratio.Adjustment of the level of crude oil throughput to current market conditions and realization of planned 14-day maintenance shutdown of ORLEN Lietuva refinery resulted in decrease of crude oil throughput by 7% (y/y) in Czech and 21% (y/y) in Lithuania.The Management Board of PKN ORLEN S.A. estimates that in the first quarter 2010:Total impact of changes in model refining and petrochemical margins (y/y), URAL/Brent differential and strengthening of Polish zloty against USD and EUR at lower sales volumes was negative and amounts to approximately PLN (-) 0.1 bn (y/y)Strict control of operational costs and lack of negative one-off effects, which appeared in the first quarter 2009 mainly due to business risk provisions, caused an improvement in operational result by approximately PLN 0.2 bn PLN.As a result, the estimated operational profit according to LIFO for the first quarter 2010 will be positive.Due to rising crude oil prices in the first quarter 2010 the estimated LIFO effect, that increases reported operational result of PKN ORLEN, will amount to approximately PLN 0.4 bn.As a result, the reported operational profit of PKN ORLEN for the first quarter 2010 will exceed PLN 0.4 bn.Positive foreign exchange rate differences from EUR debt revaluation for the first quarter 2010 will reach approximately PLN 0.3 bn.Moreover, we inform that due to standard quarterly procedures concerning IFRS 36 (Impairment of Assets) there are currently carried out analysis of potential reasons to conduct tests for impairment of assets.All information published in this report is an estimate and the values may differ from the values which are to be published on 13 May 2010 in PKN ORLEN consolidated financial statements for the first quarter 2010. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-04-22 | Sławomir Jędrzejczyk | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2010-04-22 | Dariusz Grębosz | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich | |||
Cena akcji Pknorlen
Cena akcji Pknorlen w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pknorlen aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pknorlen.
