RB-TPP 37:Gwarancja udzielona przez PKN ORLEN
Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||
| Raport bieżący nr | 37 | / | 2005 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2005-06-15 | |||||||||
| Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport | ||||||||||
| PKNORLEN | ||||||||||
| Temat | ||||||||||
| Gwarancja udzielona przez PKN ORLEN | ||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 8 RO - transakcje z podmiotem powiązanym 500.000 EURO | ||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("Emitent") informuje, iż w dniu 14 czerwca 2005 roku wystawił gwarancje korporacyjne firmom Holborn European Marketing Company Ltd. i Shell Deutschland Oil GmbH na łączną kwotę 64 mln EUR oraz poręczenie w formie listu gwarancyjnego bankowi Bayerische-Hypo und Vereinsbank AG na kwotę 25 mln EUR w celu zabezpieczenia wykonania zobowiązań przez swoją niemiecką spółkę zależną ORLEN Deutschland A.G. wynikających z prowadzonego przez nią obrotu paliwami. (łącznie ok. 359 mln PLN). Gwarancje wystawione dla Holborn European Marketing Company Ltd. i Shell Deutschland Oil GmbH zastąpią obecnie obowiązujące zabezpieczenia udzielone w ramach poręczeń Emitenta z dnia 4 stycznia 2005 roku (patrz Raport bieżący z dnia 5 stycznia 2005 roku). Przedmiotowe gwarancje i poręczenia ważne są do dnia 31 stycznia 2006. Emitent posiada 100% udziałów w kapitale zakładowym ORLEN Deutschland AG. | ||||||||||
| Wartość transakcji w tys. zł: | ||||||||||
| 359 000,00 | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Regulatory announcement 37/2005 dated 15 June 2005Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. ("PKN ORLEN"), Central Europe’s largest downstream oil company, announces that on 14 June 2005 it issued parent company guarantees to Holborn European Marketing Company Ltd and Shell Deutschland Oil GmbH, for the total amount of EUR 64m, and a letter of guarantee to Bayerische-Hypo und Vereinsbank AG for the amount of EUR 25m to guarantee the liabilities of ORLEN Deutschland AG (PKN ORLEN’s 100% fuel subsidiary in Germany).The approximate amount of PLN 359m in liabilities originates from ORLEN Deutschland’s fuel trading operations.The guarantees given to Holborn European Marketing Company Ltd. and Shell Deutschland Oil GmbH replace the currently valid guarantees issued on 4 January 2005 (see regulatory announcement dated 5 January 2005).The guarantees given to Holborn European Marketing Company Ltd., Shell Deutschland Oil GmbH and Bayerische-Hypo und Vereinsbank AG are valid until 31 January 2006. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-06-15 | Igor Chalupec | Prezes Zarządu | |||
| 2005-06-15 | Dariusz Grębosz | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich | |||
Cena akcji Pknorlen
Cena akcji Pknorlen w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pknorlen aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pknorlen.
