RB 3:PKN ORLEN S.A. uzyskał prawo wyłączności zaopatrywania Mazeikiu Nafta w ropę naftową.
Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 3 | / | 2007 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2007-01-05 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PKNORLEN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| PKN ORLEN S.A. uzyskał prawo wyłączności zaopatrywania Mazeikiu Nafta w ropę naftową. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.") informuje, iż w dniu 5 stycznia 2007 roku PKN ORLEN S.A. podpisał Umowę z AB Mazeikiu Nafta ("Mazeikiu Nafta"), na mocy której PKN ORLEN S.A. uzyskał prawo wyłączności zaopatrzenia Mazeikiu Nafta w ropę naftową ("Umowa"). Umowa została podpisana w związku z centralizacją zakupów ropy naftowej dla Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A., w tym do rafinerii w Polsce, Czechach i na Litwie. Umowa została zawarta na czas nieokreślony i wchodzi w życie z dniem jej podpisania. Dostawy ropy wynikające z Umowy będą realizowane poprzez rurociąg Przyjaźń oraz drogą morską przez port w Butyndze. Na dzień zawarcia umowy przewidywana wartość dostaw ropy do Mazeikiu Nafta realizowanych w ramach Umowy w ciągu pierwszych pięciu lat została oszacowana na ok.19 miliardów USD (tj. 56,5 miliarda PLN wg średniego kursu NBP dla USD/PLN z dnia 5 stycznia 2007 roku). Na dzień 5 stycznia 2007 roku PKN ORLEN S.A. posiada 84,36% udziałów w kapitale zakładowym Mazeikiu Nafta. Powyższa Umowa stanowi znaczącą umowę w rozumieniu przepisów Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, jako, że jej wartość przekracza 10% kapitałów własnych PKN ORLEN SA. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Regulatory announcement no 3/2007 dated 5 January 2007PKN ORLEN gains sole rights to supply Mazeikiu Nafta with crude oil. Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. ("PKN ORLEN"), Central Europe’s largest downstream oil company hereby informs that, on 5 January 2007, PKN ORLEN signed an agreement with AB Mazeikiu Nafta (“Mazeikiu Nafta") that gives to PKN ORLEN the exclusive rights to supply Mazeikiu Nafta with crude oil (“Agreement"). The signing of the Agreement is connected with the centralization of crude oil purchases to the PKN ORLEN Capital Group, including supplies to the refineries in Poland, the Czech Republic and Lithuania.The Agreement is concluded for an undetermined period and will come into force on the date of signing. The crude oil deliveries associated with the Agreement will be realized with the use of the “Druzba" pipeline and through the marine terminal in Butinge.On the day of signing the Agreement, the estimated value of the crude oil supplies to Mazeikiu Nafta, realized within the Agreement, in the first five years has been assessed at the level of ca. USD 19 billion (i.e. approximately PLN 56.49 billion, based on average USD/PLN exchange rates as of 5 January 2007, as stated by the National Bank of Poland).PKN ORLEN holds 84.36% of shares in the initial capital of Mazeikiu Nafta as of 5 January 2007. In accordance to the “Regulation of the Minister of Finance dated 19 October 2005 on current and periodic information to be published by issuers of securities" the agreement signed by PKN ORLEN constitutes a “significant agreement" due to the fact that its value exceeds 10% of PKN ORLEN’s equity. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-01-05 | Igor Chalupec | Prezes Zarządu | |||
| 2007-01-05 | Dariusz Grębosz | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich | |||
Cena akcji Pknorlen
Cena akcji Pknorlen w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pknorlen aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pknorlen.
