Reklama
twitter
youtube
facebook
instagram
linkedin
Reklama
Reklama

CCC S.A.: Umowa kredytowa z ING Bank Śląski SA - 50 mln zł (2009-02-11)

|
selectedselectedselected
Reklama
Aa
Udostępnij
facebook
twitter
linkedin
wykop

RB 5:Podpisanie umowy znaczącej

Firma: NG2 S.A.
Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO









Raport bieżący nr 5 / 2009





Data sporządzenia: 2009-02-11
Skrócona nazwa emitenta
NG2
Temat
Podpisanie umowy znaczącej
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd NG2 S.A. informuje, że w dniu 11 lutego 2009 Spółka otrzymała podpisany egzemplarz umowy, z dnia 30 stycznia 2009, zawartej z ING Bank Śląski S.A. z siedzibą w Katowicach, przy ul. Sokolskiej 34. Przedmiotem umowy jest kredyt obrotowy w wysokości 50.000.000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt milionów złotych, 00/100). Wykorzystana kwota będzie oprocentowana wg stawki WIBOR powiększonej o marżę Banku. Spłata kredytu nastąpi do dnia 29 stycznia 2012 roku.

Kryterium uznania umowy za znaczącą jest wysokość kapitałów własnych.
Zaangażowanie ING Bank Śląski S.A. w kredytowanie NG2 SA wynosi obecnie 50.000.000,00 PLN.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)
NG2 S.A. hereby informs that on the 11 February 2009 has received signed loan agreement with ING Bank Śląski S.A. with head office in Katowice, Sokolska 34. The subject of the agreement is 50.000.00,00 PLN loan with WIBOR interest and increased by bank margin. Final repayment of the loan is on the 29th of January, 2012.The criterion of recognize the credit as substantial is the amount of equity capital. The total amount credits in ING Bank Śląski S.A is 50.000.00,00 PLN.

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2009-02-11 Mariusz Gnych Wiceprezes
2009-02-11 Piotr Nowjalis Wiceprezes

Cena akcji Ccc

Cena akcji Ccc w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Ccc aktualnie.

W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Ccc.

Jesteś dziennikarzem i szukasz pracy? Napisz do nas

Masz lekkie pióro? Interesujesz się gospodarką i finansami? Możliwe, że szukamy właśnie Ciebie.

Zgłoś swoją kandydaturę

Reklama