RB 76:Zawarcie znaczącej umowy z klientem przez BGŻ S.A.
Firma: BANK GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 76 | / | 2012 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2012-07-09 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BGŻ SA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy z klientem przez BGŻ S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy z klientem przez BGŻ S.A. Raport bieżący 76/2012 z dnia 9 lipca 2012 Zarząd Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. ("Bank") niniejszym informuje, że w dniu 9 lipca 2012 r. Bank zawarł umowę kredytu ("Umowa") z jednym z klientów Banku należącym do sektora rolnego ("Klient"), na łączną kwotę 78.500.000,00 EUR (siedemdziesiąt osiem milionów pięćset tysięcy euro 00/100), co według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 lipca 2012 r. stanowi równowartość 331 097 300,00 PLN (trzysta trzydzieści jeden milionów dziewięćdziesiąt siedem tysięcy trzysta złotych 00/100). Całkowita spłata przez Klienta kredytu udzielonego na podstawie Umowy nastąpi nie później niż w dniu 30 września 2026 r. Oprocentowanie kredytu udzielonego na podstawie Umowy oparte jest na stawce EURIBOR powiększonej o marżę Banku. Wierzytelność Banku z tytułu udzielonego kredytu zostanie zabezpieczona m.in. poprzez ustanowienie hipotek na gruntach stanowiących własność podmiotów powiązanych z Klientem, zastawów finansowych i rejestrowych na akcjach lub udziałach w podmiotach powiązanych z Klientem oraz poprzez udzielenie poręczenia na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego przez podmioty powiązane z Klientem. Umowa spełnia kryterium znaczącej umowy, w rozumieniu Rozporządzenia, gdyż wartość udzielonego na jej podstawie kredytu przekracza 10% kapitałów własnych Banku. Łączna wartość zaangażowania Banku z tytułu umów o charakterze kredytowym zawartych przez Bank z Klientem i podmiotami powiązanymi z Klientem w ciągu ostatnich 12 miesięcy wynosi 35 459 053,80 PLN (trzydzieści pięć milionów czterysta pięćdziesiąt dziewięć tysięcy pięćdziesiąt trzy złotych 80/100) Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim ("Rozporządzenie"). | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Bank Enters a Significant Value AgreementCurrent Report 76/2012 dated July 9, 2012 The Management Board of Bank Gospodarki Żywnościowej (“Bank”) hereby discloses that on July 9, 2012 the Bank has entered into a credit agreement (“Agreement”) with a client of the Bank (“Client”) operating in the agricultural sector on the total sum of EUR 78 500 000.00, which is an equivalent to PLN 331 097 300 according to the National Bank of Poland fixing rate as of July 6, 2012. The complete repayment of the loan by the Client has been scheduled under the Agreement by no later than September 30, 2026. The interest on the loan granted under the Agreement is based on the EURIBOR rate plus the Bank’s margin. The claim of the Bank under the facility will be secured by, among others, mortgages on real estate owned by entities affiliated with the Client, financial and registered pledges on shares in entities affiliated with the Client and by providing a surety under the provisions of the civil code by entities affiliated with the Client. The agreement meets the criterion of a significant contract, within the meaning of the Ordinance, since the value of the credit extended on its basis exceeds 10% of the Bank’s capital. During the last 12 months as of the date of the aforementioned agreement the Bank’s total commitment under the agreements concluded with the Client and entities affiliated with the Client amounted to PLN 35 459 053.80. Legal basis:§ 5 section 1 point 3 of the Ordinance of the Minister of Finance dated February 19, 2009 on the current and periodic reports disclosed by the securities issuers and on equivalence of information disclosures required by law of non-EU member states. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-07-09 | Witold Okarma | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2012-07-09 | Łukasz Urbaniak | Dyrektor Zarządzający ds. Controllingu | |||
Cena akcji Bnpppl
Cena akcji Bnpppl w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Bnpppl aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Bnpppl.
