ORLEN S.A.: Rezygnacja przewodniczącego RN (2006-11-09). Komunikaty ESPI z dnia 09-11-2006

Udostępnij

RB 71:Pan Maciej Mataczyński złożył rezygnację z funkcji Przewodniczącego Rady Nadzorczej PKN ORLEN S.A.

Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SA
Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr

2006

Data sporządzenia:

2006-11-09

Skrócona nazwa emitenta

PKNORLEN

Temat

Pan Maciej Mataczyński złożył rezygnację z funkcji Przewodniczącego Rady Nadzorczej PKN ORLEN S.A.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.", "Spółka") informuje, że w dniu 9 listopada 2006 roku Pan Maciej Mataczyński złożył w siedzibie Spółki w Warszawie rezygnację z funkcji Przewodniczącego Rady Nadzorczej PKN ORLEN S.A. z dniem 9 listopada 2006 roku przekazując oświadczenie następującej treści:

"Od trzech miesięcy narastał spór pomiędzy Ministerstwem Skarbu Państwa a mną dotyczący zmian na stanowisku Prezesa Zarządu PKN ORLEN S.A. Uważam, że w trakcie wyjątkowo trudnej operacji gospodarczej jaką jest przejmowanie przez PKN ORLEN S.A. rafinerii w Możejkach spółce potrzebna jest przede wszystkim stabilizacja zarządzania. Przejmowanie Możejek nie ma swojego precedensu w polskiej gospodarce zarówno co do skali jak i geopolitycznej złożoności przedsięwzięcia.
Dobrze oceniam pracę Prezesa Igora Chalupca i kierowanego przez niego Zarządu i wyrażam przekonanie, że zespół ten jest w stanie zakończyć proces przejęcia Możejek w sposób zwiększający wartość spółki dla akcjonariuszy i zwiększający bezpieczeństwo energetyczne państwa polskiego. Do tej pory pomimo szeregu trudności dobrze wywiązuje się ze swoich obowiązków. Należy przypomnieć, że ta inwestycja, którą dziś wspiera cała Polska początkowo z trudem znajdowała szerszą akceptację i tylko dzięki determinacji Zarządu proces ten jest dziś tak zaawansowany.
Przyczyny dla których akcjonariusz kontrolujący domaga się odejścia Prezesa Zarządu PKN ORLEN S.A. nie są związane z oceną pracy Igora Chalupca jako menedżera, a moim zdaniem powinny być to jedyne kryteria jakimi powinna kierować się Rada Nadzorcza.
Jako niezależny członek Rady Nadzorczej PKN ORLEN S.A. i jej przewodniczący zobowiązany jestem przepisami prawa i dobrymi praktykami do służenia dobru spółki. Członek Rady Nadzorczej ma obowiązek lojalności w stosunku do spółki i nie może ulegając czymkolwiek naciskom działać w sposób, który w jego przekonaniu nie służy jej interesowi.
W tym momencie pozostałem jedynym członkiem Rady Nadzorczej, który sprzeciwia się odwołaniu Prezesa Igora Chalupca i zmianom w Zarządzie spółki. Nie chcę utrudniać prac Rady Nadzorczej ale jednocześnie muszę wyrazić swój głęboki sprzeciw wobec działania, które nie służy dobru spółki.
W związku z powyższym składam rezygnację ze stanowiska Przewodniczącego Rady Nadzorczej PKN ORLEN S.A. tak aby umożliwić mojemu następcy zwołanie następnego posiedzenia Rady Nadzorczej by odbyło się w terminie ustalonym w harmonogramie prac Rady Nadzorczej PKN ORLEN S.A."

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	Mr. Maciej Mataczynski resigns from the position of the Chairman of PKN ORLEN Supervisory BoardRegulatory announcement no 71/2006 dated 9 November 2006Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. (“PKN ORLEN", “Company"), Central Europe’s largest downstream oil company, announces that on 9 November 2006 Mr. Maciej Mataczynski submitted in the Company office in Warsaw resignation from the position of the Chairman of the PKN ORLEN Supervisory Board with effect from 9 November 2006 with the following statement:“For the last three months there has been a growing conflict between Ministry of the State Treasury and myself concerning the changes at the position of President of the Management Board of PKN ORLEN SA. In my opinion, during the extremely difficult business process of acquiring Mazeikiu Nafta refinery by PKN ORLEN SA, first of all the company needs the stability of management. Acquisition of Mazeikiu Nafta is the first such a transaction in the Polish economy, due to both, its scale and the geopolitical complexity of the process.I highly value the performance of Mr President Igor Chalupec as well as the Management Board team under his governance. I am convinced, that this team is capable to close the transaction of acquiring of Mazeikiu Nafta in a way that will increase both the shareholders value as well as the energy security of Poland. So far, despite a number of difficulties, he fulfills his duties in a good manner. It has to be recalled, that the investment, which now enjoys support of the whole Poland, initially was hardly accepted and only due to the Management Board’s determination the process is now at such an advanced stage.The reasons behind the dominant shareholder’s demands towards stepping down of the President of the Management Board of PKN ORLEN are not related to evaluation of Mr Igor Chalupec managerial performance, and in my opinion this should be the only criteria driving the decision of the Supervisory Board.As an Independent Member of the Supervisory Board of PKN ORLEN, as well as its Chairman, I am bound by the rules of law and the corporate governance practices to serve to the company’s best interest. A member of the Supervisory Board is obliged to be loyal towards the company and can not act in way that responds to anyone’s influence, which is not to the company best interest in his opinion. At present I remain the only member of the Supervisory Board who is against the dismissal of Mr President Igor Chalupec as well as changes in the Management Board of the company. I do not want to disturb the work of the Supervisory Board, but at the same time I have to express my strong objection towards the actions which are not to the benefit of the company.In relation to the abovementioned, I file my resignation from the position of the Chairman of the Supervisory Board in order to allow my successor calling the next Supervisory Board meeting in accordance with the agreed timetable of the Supervisory Board meetings."

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2006-11-09	Igor Chalupec	Prezes Zarządu
2006-11-09	Dariusz Grębosz	Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich