RB 82:Otrzymanie od Sądu Arbitrażowego odpisu pozwu złożonego przez Agrofert Holding a.s.
Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 82 | / | 2006 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2006-12-13 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PKNORLEN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Otrzymanie od Sądu Arbitrażowego odpisu pozwu złożonego przez Agrofert Holding a.s. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.", "Spółka") informuje, iż dnia 13 grudnia 2006 roku Spółka otrzymała z Sądu Arbitrażowego przy Czeskiej Izbie Gospodarczej i Czeskiej Izbie Rolnej w Pradze odpis, złożonego przez spółkę Agrofert Holding a.s. z siedzibą w Pradze, pozwu o zapłatę odszkodowania z tytułu szkód będących wynikiem czynów nieuczciwej konkurencji, bezprawnego naruszenia dobrego imienia firmy Agrofert Holding a.s. oraz niewykonania zobowiązań umownych wynikających z umów podpisanych w latach 2003 – 2004 pomiędzy PKN ORLEN S.A. a Agrofert Holding a.s. Wartość przedmiotu sporu wynosi 17.352.550.000 CZK (czyli 2 363 417 310 PLN według kursów średnich Narodowego Banku Polskiego dla CZK/PLN z dnia 13 grudnia 2006r.) wraz z odsetkami. PKN ORLEN S.A. uważa przedmiotowe roszczenie za nieuzasadnione. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Receipt of a copy of the citation from the Arbitration Court submitted by Agrofert Holding a.s.Regulatory announcement no 82/2006 dated December 13th, 2006Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. ("PKN ORLEN", “Company"), Central Europe’s largest downstream oil company, announces that on 13th December 2006 it received from the Arbitration Court at the Economic Chamber of the Czech Republic and Agrarian Chamber of the Czech Republic in Prague, a copy of the citation submitted by Agrofert Holding a.s., headquartered in Prague, regarding the payment of compensation for damages caused by unfair competition, the illegal smearing of the good name of Agrofert Holding a.s., and for the failure to perform according to the agreements signed by PKN ORLEN and Agrofert Holding a.s. in the years 2003-2004. The value of the claim in the dispute amounts to CZK 17,352,550,000 with interest (i.e. approximately PLN 2,363,417,310 based on CZK/PLN average exchange rates as of December 13th 2006, as stated by the National Bank of Poland) .PKN ORLEN considers the Agrofert Holding a.s. claim to be groundless. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-12-13 | Cezary Filipowicz | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2006-12-13 | Dariusz Grębosz | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich | |||
Cena akcji Pknorlen
Cena akcji Pknorlen w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pknorlen aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pknorlen.
