RB 5:UniCredit and CNP Assurance to implement partnership in the bankassurance business
Firma: UniCredito Italiano S.p.A.Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 5 | / | 2008 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2008-01-22 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| UniCredito Italiano | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| UniCredit and CNP Assurance to implement partnership in the bankassurance business | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Date: 22 January, 2008 Current Report No. 5/2008 Pursuant to § 36 of the Ordinance of the Minister of Finance of October 19, 2005 on current and periodic information submitted by issuers of securities (Journal of Laws No. 209, Item 1744), UniCredito Italiano S.p.A. (“UCI") hereby provides the English language version of the current report (press release) prepared by UCI, as well as the Polish translation thereof. PRESS RELEASE UniCredit and CNP Assurance to implement partnership in the bankassurance business The Boards of Directors of CNP Assurances and UniCredit have approved the terms of a Memorandum of Understanding concerning the adjustments to be made to the agreements regarding their joint venture company CNP Capitalia Vita. On 17 February 2005, CNP Assurances acquired 57.5% of Fineco Vita, which has since been renamed CNP Capitalia Vita. The Capitalia Group retained a 38.8% interest in the company. CNP Capitalia Vita signed exclusive long term distribution agreements with the Capitalia Group banks – Banca di Roma, Banco di Sicilia, Bipop Carire and Fineco Bank – backed by a shareholders' agreement signed at the time of its acquisition by CNP Assurances. Following the merger of Capitalia into UniCredit, in order to meet the bank’s rationalisation and development goals in Italy, as well as favour the growth and enhance the competitiveness and the value of the joint venture, the agreements will be implemented based on the following principles: - CNP Capitalia Vita will maintain its overall sales potential in the new organisational structure of UniCredit Group, with exclusive distribution rights to the Banca di Roma and Banco di Sicilia networks, according to the new perimeters to be fixed; - Starting from January 2008, a flexible range of products consistent with the rest of the UniCredit group life insurance offer and its overall marketing policy is being launched, with a promotional focus on unit-linked rather than index-linked products. In addition, CNP Capitalia Vita will continue to develop its loan insurance and personal insurance offers. UniCredit and CNP Assurances are pleased to announce this agreement, which will implement their partnership. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Data: 22 stycznia 2008r.Raport Bieżący nr 5/2008Na podstawie § 36 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych (Dz. U. Nr 209, poz. 1744), UniCredito Italiano S.p.A. („UCI”) przekazuje niniejszym angielską wersję raportu bieżącego (press release) sporządzonego przez UCI, a także tłumaczenie na język polski tego raportu.Polskie tłumaczenieKOMUNIKAT PRASOWYUniCredit i CNP Assurance wprowadzą partnerstwo w działalności bankassuranceRady Dyrektorów CNP Assurances i UniCredit zaakceptowały warunki Memorandum of Understanding co do uzgodnień, które zostaną podjęte w odniesieniu do umów dotyczących CNP Capitalia Vita - wspólnie przez nich posiadanej spółki joint venture.W dniu 17 lutego 2005 CNP Assurances objął 57,5% udziałów w Fineco Vita, które zmieniło nazwę na CNP Capitalia Vita. Grupa Capitalia zachowała 38,5% udziałów w spółce. CNP Capitalia Vita podpisało na wyłączność długoterminowe umowy dotyczące dystrybucji ze wszystkimi bankami Grupy Capitalia: Banca di Roma, Banco di Sicilia, Bipop Carire i Fineco Bank, co zostało wsparte umową akcjonariuszy podpisaną w czasie dokonywania przejęcia przez CNP Assurances.W następstwie przyłączenia Capitalia do UniCredit, dla osiągnięcia celów racjonalizacji i rozwoju we Włoszech, umowy zostaną wdrożone w oparciu o następujące zasady:- CNP Capitalia Vita zachowa swój całkowity potencjał sprzedaży w nowo utworzonej strukturze organizacyjnej Grupy UniCredito, z zachowaniem wyłącznego prawa do dystrybucji poprzez sieci Banca di Roma i Banco di Sicilia, zgodnie z nowymi warunkami brzegowymi, które zostaną uzgodnione;- Od stycznia 2008 r., elastyczny zakres produktów spójny z resztą oferty ubezpieczeń życiowych Grupy UniCredit, wraz z całościową polityką marketingową zostaje uruchomiony, ze szczególnym nastawieniem promocji raczej na produkty unit-linked niż na produkty index-linked. Dodatkowo, CNP Capitalia Vita będzie kontynuować rozwój swojej oferty ubezpieczeń kredytów oraz ubezpieczeń osobistych.UniCredit i CNP Assurances z zadowoleniem podają do wiadomości publicznej tą umowę, która wzmocni ich partnerstwo. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-01-22 | Dariusz Choryło | Attorney of UniCredit | |||
Cena akcji Unicredit
Cena akcji Unicredit w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Unicredit aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Unicredit.
