RB-W 127:Korekta wersji angielskiej raportu bieżącego nr 127/2010 z dnia 29 lipca 2010 roku dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A. za 2 kwartał 2010 roku
Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załączników:
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| | Raport bieżący nr | 127 | / | 2010 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2010-07-29 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| PKNORLEN | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Korekta wersji angielskiej raportu bieżącego nr 127/2010 z dnia 29 lipca 2010 roku dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A. za 2 kwartał 2010 roku | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN Spółka Akcyjna ("Spółka", "PKN ORLEN S.A.") informuje, iż w tłumaczeniu angielskim opublikowanego w dniu 29 lipca 2010 roku raportu bieżącego nr 127/2010 dotyczącego szacunków wybranych danych finansowych i operacyjnych Grupy Kapitałowej PKN ORLEN S.A. za 2 kwartał 2010 roku pojawił się błąd liczbowy: Jest: Considering that effect of lower operating costs is estimated at ca. PLN 1.0 bn (y/y), the operating result according to LIFO for the second quarter 2010 will amount to ca. PLN 0.7 bn. Powinno być: Considering that effect of lower operating costs is estimated at ca. PLN 0.1 bn (y/y), the operating result according to LIFO for the second quarter 2010 will amount to ca. PLN 0.7 bn. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| Report_127_2010_Correction_Estimates_2q2010.pdf Report_127_2010_Correction_Estimates_2q2010.pdf | Korekta wersji angielskiej raportu bieżącego nr 127/2010 z dnia 29 lipca 2010 roku dotyczącego szacunków danych finansowych i operacyjnych PKN ORLEN S.A. za 2 kwartał 2010 roku | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Correction of English version of Regulatory announcement no 127/2010 dated 29 July 2010 regarding estimations of selected financial and operating data for PKN ORLEN Group for the second quarter 2010Regulatory announcement no 127/2010 dated 29 July 2010Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. (“Company”, “PKN ORLEN S.A.”) announces that in the English version of Regulatory announcement no 127/2010 dated 29 July 2010 regarding estimations of selected financial and operating data for PKN ORLEN Group for the second quarter 2010 a numerical error appeared:There is:Considering that effect of lower operating costs is estimated at ca. PLN 1.0 bn (y/y), the operating result according to LIFO for the second quarter 2010 will amount to ca. PLN 0.7 bn.Should be:Considering that effect of lower operating costs is estimated at ca. PLN 0.1 bn (y/y), the operating result according to LIFO for the second quarter 2010 will amount to ca. PLN 0.7 bn. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-07-29 | Dariusz Jacek Krawiec | Prezes Zarządu | |||
| 2010-07-29 | Dariusz Grębosz | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich | |||
Cena akcji Pknorlen
Cena akcji Pknorlen w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pknorlen aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pknorlen.
