RB 16:Korekta raportu bieżącego nr 16/2010
Firma: BANK POLSKA KASA OPIEKI SPÓŁKA AKCYJNASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 16 | / | 2010 | P | | ||||||
| Data sporządzenia: | 2010-02-26 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BANK PEKAO SA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Korekta raportu bieżącego nr 16/2010 | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Banku Polska Kasa Opieki S.A. ("Bank") informuje, że otrzymał od Standard & Poor's Ratings Services w dniu 25 lutego 2010 r. korektę informacj otrzymanych w dniu 23 lutego 2010 r. i opublikowanych w raporcie bieżącym Banku nr 16/2010 w dniu 24 lutego 2010 r. W wyniku otrzymanej korekty informacji treść raportu bieżącego nr 16/2010 brzmi następująco: Raport 16/2010: Potwierdzenie ocen ratingowych Banku Zarząd Banku Polska Kasa Opieki S.A. ("Bank") otrzymał w dniu 23 lutego 2010 r. informację, iż Standard & Poor's Ratings Services utrzymała oceny ratingowe Banku w następujący sposób: 1) długookresowa w walutach obcych na poziomie A- 2) krótkookresowa w walutach obcych na poziomie A-2 3) długookresowa w walucie krajowej na poziomie A- 4) krótkookresowa w walucie krajowej na poziomie A-2 Perspektywę ocen ratingowych Banku utrzymano jako Stabilną. Skala ocen stosowanych przez Standard & Poor's Ratings Services Ocena długookresowa- Ocena ryzyka możliwości spłacenia przez Bank długookresowych zobowiązań. Dla poziomu inwestycyjnego skala ocen: AAA, AA, A, BBB, dla poziomu spekulacyjnego skala ocen: BB, B, CCC, CC, C, DDD, DD, D (ocena najwyższa "AAA", ocena najniższa "D"). Ocena perspektywy ratingu od pozytywnej poprzez stabilną do negatywnej. Ocena pozytywna świadczy o możliwości podwyższenia ratingu w przyszłości, ocena stabilna - o utrzymaniu bez zmian, a ocena negatywna - o możliwości obniżenia ocen. Ocena krótkookresowa - Krótkookresowa ocena możliwości spłacenia przez Bank krótkookresowych zobowiązań w skali ocen A-1, A-2, A-3, B, C (ocena najwyższa "A-1", ocena najniższa "C"). Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 26 w związku z § 6 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19.02.2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| UNOFFICIAL TRANSLATION Correction of Current Report no. 16/2010 Management Board of Bank Polska Kasa Opieki S.A. ("Bank") informs that it has received on February 25, 2010 from Standard and Poor's correction of information, which had been received on February 23, 2010 and published on February 24, 2010 in Bank's Current Report no. 16/2010.In result of received correction the contents of Current Report no. 16/2010 reads as follows:Report 16/2010: Bank’s ratings affirmed Management Board of Bank Polska Kasa Opieki S.A. ("Bank") received on February 23, 2010 information that Standard & Poor's Ratings Services has affirmed ratings of the Bank in the following way: 1) foreign currency long-term rating at "A-" 2) foreign currency short-term rating at "A-2" 3) local currency long-term rating at "A-" 4) ) local currency short-term rating at "A-2" Stable Outlook of Bank’s ratings has been sustained. The gradation scale of ratings applied by Standard & Poor's Ratings Services Long-term ratings - Rating of capability to pay long-term liabilities of the Bank. The gradation scale for investment level: AAA, AA, A, BBB, and for speculative level: BB, B, CCC, CC, C, DDD, DD, D. ("AAA" is the highest rating, "D" is the lowest rating). Gradation scale of Outlook from Positive via Stable to Negative. Positive outlook means that there is possibility to upgrade the ratings in the future, Stable outlook means that the ratings will remain unchanged, and Negative outlook - that there is a possibility to downgrade the ratings. Short-term ratings - Rating of capability to pay short-term liabilities of the Bank. The gradation scale: A-1, A-2, A-3, B, C. ("A-1" is the highest and "C" is the lowest rating). Legal basis: Section 5 subsection 1 clause 26 in connection with Section 6 subsection 2 Finance Minister’s Ordinance of 19 February 2009 re. current and periodic reports published by the issuers of securities and the rules of equal treatment of the information required by the laws of non-member states | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-02-26 | Marco Iannaccone | Wiceprezes Zarządu Banku, CFO | |||
| 2010-02-26 | Elżbieta Krakowiak | Dyrektor Wykonawczy | |||
| 2010-02-26 | Dariusz Choryło | Dyrektor Wykonawczy | |||
Cena akcji Pekao
Cena akcji Pekao w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pekao aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pekao.
