RB-W 231:Nową strukturę organizacyjną spółki oraz zmiany personalne
Firma: CEZ, a.s.Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załączników:
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | |||||||||||
| | Raport bieżący nr | 231 | / | 2007 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2007-10-18 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| CEZ, a.s. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Nową strukturę organizacyjną spółki oraz zmiany personalne | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Rada Nadzorcza CEZ,a.s. w dniu dzisiejszym przyjęła pozytywne stanowisko w odniesieniu do nowej struktury organizacyjnej, zatwierdzonej przez zarząd spółki. Nowa struktura organizacyjna będzie bardziej podkreślać rangę i zasięg działalności oraz best practice zarządzanie dużych, międzynarodowych spółek energetycznych. Jest ona również wynikiem pragramu Efektywność, który został w ramach spółki rozpoczęty w roku bieżącym. W pionie international koncentruje się zarządzanie udziałami zagranicznymi CEZ. Powstanie pionu inwestycyjnego wzmocni niezbędną bazę organizacyjną, służącą zarządzaniu masowym programem inwestycyjnym CEZ. Tylko do samej odnowy elektrowni w Czechach , spalających węgiel brunatny , będzie CEZ inwestować ponad 100 miliardów koron czeskich. Struktura organizacyjna objemuje ponadto przesunięcie niektórych działów pomiędzy poszczególnymi pionami. Rada Nadzorcza podjęła również decyzje personalne. Z dniem 31.12.2007 przyjęła rezygnację Jiří Borovce i z dniem 01.01.2008 mianowała na uwolnioną pozycję w zarządzie dotychczasowego dyrektora Elektrowni Jądrowej Temelin Vladimíra Hlavinku, który jednocześnie zajmie pozycję dyrektora pionu produkcyjnego. Rada Nadzorcza zatwierdziła również przdłużenie kadencji prezesa zarządu i dyrektora generalnego Martina Romana na kolejne 4 lata, począwszy od 22 lutego 2007. Rada Nadzorcza podjęła powyższe decyzje z wystraczającym wyprzedzeniem, aby zapewnić kontynuację zarządzania spółką. W odniesieniu do zatwierdzonej zmiany organizacyjnej dyrektorem pionu finansowego został z dniem 01.01.2008 mianowany Martin Novák. Petr Vobořil, który dotychczas kierował pionem finansowym, pozostaje nadal w spółce , tym razem w charakterze dyrektora wewnętrznego audytu (dotychczasowy dyrektor wewnętrznego audytu Radek Pomije przejdzie do CEZ Bułgaria) W czołówce nopwego pionu inwestycyjnego stanie Peter Bodnár, dotychczasowy dyrektor działu budowa i donowa źródeł wytwarzania. Zarządzaniem Elektrownią Jądrową został powierzony od nowego roku Miloš Štěpanovsky, który w chwili obecnej w ramach pionu produkcji jest odpowiedzialny za kierowanie sekcją remonty EJ. Pionem international będzie nadal zarządzać dotychczasowy dyrektor pionu Tomáš Pleskač. Dyrektorem pionu dystrybucja został mianowany Jiří Kudrnáč, dotychczasowy dyrektor generalny spółki córki CEZ Dystrybucja. Inż. Martin Novak (36) , absolwent Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Pradze. Karierę zawodową rozpoczął w roku 1993 jako doradca podatkowy w Price Waterhouse. W latach 1996-2001 pracował w Czeskiej rafinerii, w ostatnich latach jako zastępca dyrektora finansowego. Przez kolejnych 5 lat pracował w spółkach Conoco w Houston oraz ConocoPhilips w Londynie, bedąc w latach 2005-2006 dyrektorem finansowym dla Europy Środkowej i Wschodniej. Od roku 2006 pracuje w spółce CEZ jako dyrektor działu księgowości. W czasie jego działalności w ramach Grupy CEZ udało się znacząco przyspieszyć proces reportingu wyników, uprościć wiele istotnych procesów, obniżyć ilość działów księgowych w ramach Grupy i zwiększyć efektywność usług, z bezpośrednim wpływem na obniżenie kosztów. Mgr.inż Vladimir Hlavinka (41) jest absolwentem Politechniki w Brnie, wydział urządzenia i systemy ceiepłownicze i jądrowe, jak również absolwentem wydziału prawa Uniwersytetu w Brnie. W latach 1989-1991 pracował w Instytucie Badawczym elektrowni jądrowych w Trnawie, w latach 1991-2000 w spólce energetycznej CEZ, a od roku 2000 w spółce ALTA S.A, jako członek zarządu. W ramach grupy ALTA był odpowiedzialny za organizację i zarządzanie, aspekty prawne oraz akwizycje. 18 lipca 2006 wrócił do CEZ na pozycję Dyrektora Elektrowni Jądrowj w Temelinie. Po ponad roku zarządzania elektrownią znacząco zwiększył niezawodnośc operacyjną elektrowni, co potwierdziło m.in zkrócenie planowanego przestoju elektrowni w roku bieżącym. Inż. Peter Bodnár (47) bezpośrednio po ukończeniu studiów na wydziale mechanicznym Politechniki w Bratysławie pracował w SES Tlmače , a to od roku 1984 jako konstruktor i projektant, później jako kierownik projektowania. Pracę w spółce CEZ rozpoczął po odejściu ze Słowackich Elektrowni, gdzie pracował na pozycji dyrektora działu jakości i doskonalenia procesów. Kierował procesem restrukturyzacji i był odpowiedzialny za wdrożenie zmian w spółce. Pod koniec roku 2005 brał udział w przygotowaniu wejścia włoskiej spółki Enel na rynek słowacki, a konkretnie do Elektrowni Słowackich. Od roku 2002 pracował również w międzynarodowej spółce Alstom Power Service, a to jako dyrektor generalny na Słowację a później i Czechy. W latach 1992-2001 Peter Bodnár pracował na pozycjach kierowniczych spółki Istroenergo Group, w której uzyskał wiele doświadczeń w dziedzinie sektora prywatnego. Przy współpracy z koncernem Škoda brał udział w projetach w Turcji, Zjednoczonych Emiratach Arabskich i na Kubie. Pracę w ramach Grupy CEZ rozpoczął w czerwcu 2007. Inż. Jiří Kudrnáč (42) jest absolwentem wydziału elektrotechnicznego Politechniki w Pradze, ze specjalizacją w zakresie maszyn i urządzeń elektrycznych. Od roku 1990 pracował w Severoceska Energetyka. W latach 1990-2005 pracował jako technik sieci przesyłowej, kierownik działu rozdzielni WN, kierownik zespołów analitycznych i wdrożeniowych w zakresie systemów kierowania pracą urządzeń WN, następnie członek zespołu reengineeringu, kierownik działu strategii SCE oraz kierownik biura dyrektora generalnego SCE. Od kwietnie 2005 był dyrektorem generalnym, członkiem zarządu CEZ Dystrybucja, oraz szefem zespołu D2 w ramach projektu WIZJA 2008. Inż. Miloš Štěpanovský (50) jest absolwentem Politechniki w Pradze. W spółce energetycznej CEZ pracuje od roku 1982. Karierę zawodową rozpoczynał w Elektrowni Jądrowj Dukovany m.in jako operator, kierownik bloku, zastępca dyrektora d.s remontów urządzeń w Elektrowni Jądrowej Dukovany. Od stycznia 2004 był dyrektorem sekcji produkcji w Elektrowni Dukovany, w roku 2005 przechodząc na pozycję dyrektora sekcji administracji elektrowni jądrowych. Od czerwca 2007 jest dyrektorem sekcji remontów elektrowni jądrowych. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| CEZ-231-2007_PL.pdf CEZ-231-2007_PL.pdf | |||||||||||
| CEZ-231-2007_EN.pdf CEZ-231-2007_EN.pdf | |||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| New organisational structure of the company and the personal changes Today the Supervisory Board of CEZ, a. s., has expressed positive attitude to the new organizational structure approved by the Board of Directors of the company. The new structure will better correspond with the character and extent of business and also with best practice of management of large international energy companies. The new management structure is a result of company´s programme “Effectiveness”, which has been commenced this year. The management of foreign activities of CEZ will be concentrated in the new Division “International”. Establishment of the Division “Investment” will reinforce essential organisational basis for management of the massive investment programme of CEZ. (E.g. CEZ will invest more than 100 billion Czech crowns (koruna) into the brown-coal fired power plants reconstruction in the Czech Republic.) Organizational changes also encompass shifts of several sections between the divisions. Decision concerning personal changes was accepted by the Supervisory Board. The resignation of Mr. Jiri Borovec is accepted with the effect from December 31, 2007. With effect from January 1, 2008 was appointed to the Board of Directors Mr. Vladimir Hlavinka, present director of Temelin Nuclear Power Plant, who will be the new Director of division "Generation" as well. Supervisory Board has also prolonged the term of office of the Chairman of the Board of Directors and CEO Mr. Martin Roman for other 4 years with effect from February 20, 2008. Supervisory Board has adopted these decisions sufficiently in advance to confirm company management continuity. In the context of the approved organisational changes, the new Director of Division "Finance" will be Mr. Martin Novak, with effect from January 1, 2008. Present Director Mr. Petr Voboril will be the Director of the Internal Audit of the company. Present director of the Internal Audit, Mr. Radek Pomije, is directed at CEZ Bulgaria. The new Director of Division "Investment" will be Mr. Petr Bodnar, present Director of the Section of Power Plants Construction. Mr. Milos Stepanovsky, present Director of Section of the Maintenance of Nuclear Plants, will be the new Director of Temelin Nuclear Power Plant with effect from January 1, 2008. The new Director of new Division "International" will be Mr. Tomas Pleskac, member of the Board and present Director of Division "Distribution". This position will be overtaken by Mr. Jiri Kudrnac, present CEO of CEZ Distribution. CVs: Martin Novak (36) graduated from the University of Economics in Prague. He started his career as a tax advisor at Price Waterhouse in the year 1993. His next place of work was Česká rafinérská, in which he worked from 1996 to 2001, at the end at a position of a Controller, Deputy of the Financial Director. In the next five years he was working for Conoco in Houston and ConocoPhillips in London, in the years 2005 and 2006 as the Financial Director for Central and Eastern Europe. In 2006 he joined the ČEZ Group as the Director of the Accounting Section. Since his coming to the ČEZ Group the financial results reporting got faster, many processes were simplified, the number of accountancy departments was lowered and the effectiveness of the provided services was raised with a straight influence on lowering the costs. Vladimir Hlavinka (41) graduated from the Technical University in Brno, where he majored in heat and nuclear machinery and equipment. He also graduated from the Faculty of Law of the Masaryk University in Brno. From 1989 to 1991 he worked in the Nuclear Power Plants Research Institute in Trnava, from 1991 to 2000 in ČEZ. From the year 2000 he joined the ALTA Company as a member of the Board of Directors with a responsibility for organization and management, legal services and acquisitions. On the 18th of July 2006 he came back to ČEZ as the Director of the Temelin Nuclear Power Plant. In more than a year in this position he succeeds in improving significantly the operational reliability of the power plant. One of the results was the shortening of the time needed for this year's planned outage. Peter Bodnar (47) graduated from the Faculty of Mechanical Engineering of the University of Technology in Bratislava. Straight after his graduation in 1984 he started working in SES Tlmače as a design engineer and projector, later on as the Head of the Engineer's Office. From 1992 to 2001 Bodnar worked in various management positions in Istroenergo Group where he got a lot of experiences in enterprise activities. He also participated in various projects in Turkey, Cuba and United Arabian Emirates in co-operation with the Škoda Company. From the year 2002 he was working in the French multinational Alstom Power Service as its General Manager for Slovakia and later also for the Czech Republic. Before joining the ČEZ Group worked at Slovenske Elektrarne as a Director of the Quality and Processes Improvement Section. He was leading the restructuring process and also was responsible for the implementation of improvements in the company. At the end of 2005 he participated in preparation of Enel acquisition of Slovenske Elektrarne. He joined the ČEZ Group in June 2007. Jiri Kudrnac (42) graduated from the Faculty of Electrotechnic of the Czech Technical University in Prague where he majored in the electric machines and devices. Since 1990 he was employed in Severočeská energetika. From 1990 to 1995 he worked as a transmission grid technician, the Head of the Department of High Tension Switch Boards, as a leader of analytical and implementation teams in the areas of the control system of high tension equipment, as a member of the reengineering team, as the Head of the Strategy Section and as the Head of the Department of the General Manager. Since April 2005 he was appointed to the position of the General Manager and the Chairman of the Board of Directors of Severočeská energetika. He was also the leader of the D2 Team of the VISION 2008 Project. Milos Stepanovsky (50) graduated from Faculty of Engineering of Czech Technical University in Prague. In CEZ Power Company has been working from 1982. He started his career in CEZ nuclear power plant Dukovany, i.a. on the position of the unit operator, the head of unit, dispatcher or the deputy director for management of technology policy of the maintenance of Dukovany plant. Since 2004 he had been a director of the generation section, in 2005 director of section administration of CEZ nuclear plants. Since July, 2007 he has been a director of maintenance of CEZ nuclear plants. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
Cena akcji Cez
Cena akcji Cez w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Cez aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Cez.
