RB 99:Wniosek PKN ORLEN S.A. o wszczęcie postępowania arbitrażowego przeciwko Yukos International UK B.V. w związku z transakcją nabycia akcji AB Mazeikiu Nafta.
Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 99 | / | 2009 | | |||||||
Data sporządzenia: | 2009-07-15 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
PKNORLEN | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Wniosek PKN ORLEN S.A. o wszczęcie postępowania arbitrażowego przeciwko Yukos International UK B.V. w związku z transakcją nabycia akcji AB Mazeikiu Nafta. | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji | ||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.", "Emitent") informuje, że dnia 15 lipca 2009 roku złożył w Sądzie Arbitrażowym przy Międzynarodowej Izbie Handlowej wniosek o wszczęcie postępowania arbitrażowego (Request for Arbitration) przeciwko Yukos International UK B.V. z siedzibą w Holandii ("Yukos International") w związku z transakcją nabycia akcji AB Mazeikiu Nafta. Postępowanie arbitrażowe będzie toczyło się w Londynie, przed Trybunałem Arbitrażowym składającym się z trzech arbitrów, w oparciu o Reguły Postępowania Arbitrażowego Międzynarodowej Izby Handlowej. W dniu zamknięcia transakcji nabycia przez PKN ORLEN S.A. akcji AB Mazeikiu Nafta, czyli 14 grudnia 2006 roku, Yukos International złożył oświadczenia o faktycznej, prawnej oraz finansowej sytuacji spółki AB Mazeikiu Nafta. Zgodnie z umową sprzedaży akcji AB Mazeikiu Nafta pomiędzy PKN ORLEN S.A. jako kupującym, a Yukos International jako sprzedającym, zawartą 26 maja 2006 roku, PKN ORLEN S.A. w dniu 3 grudnia 2008 roku dostarczył Yukos International zawiadomienie o roszczeniach PKN ORLEN S.A. (,,Zawiadomienie o roszczeniach") wobec Yukos International z tytułu niezgodności ze stanem faktycznym niektórych oświadczeń Yukos International dotyczących sytuacji spółki AB Mazeikiu Nafta na dzień 14 grudnia 2006 roku. Zgodnie z powyższą umową sprzedaży akcji maksymalna wysokość odpowiedzialności Yukos International za niezgodność zakwestionowanych oświadczeń ze stanem faktycznym wynosi 250 milionów USD. W dniu zamknięcia transakcji nabycia akcji AB Mazeikiu Nafta kwota w tej wysokości została zdeponowana na rachunku zastrzeżonym, zgodnie z Umową Rachunku Zastrzeżonego z dnia 14 grudnia 2006 roku, jako część ceny za akcje AB Mazeikiu Nafta, w celu zabezpieczenia ewentualnych roszczeń PKN ORLEN S.A. wobec Yukos International. Jednocześnie z Zawiadomieniem o roszczeniach PKN ORLEN S.A. zażądał zwrotu kwoty 250 milionów USD zdeponowanej na rachunku zastrzeżonym. W związku z odmową ze strony Yukos International co do uzyskania przez PKN ORLEN S.A. środków znajdujących się na rachunku zastrzeżonym, PKN ORLEN S.A. został zmuszony do wszczęcia przedmiotowego postępowania arbitrażowego. Na obecnym etapie sprawy, roszczenia PKN ORLEN S.A. dotyczą zwrotu kwoty 250 milionów USD zdeponowanej na rachunku zastrzeżonym. PKN ORLEN S.A. zastrzegł sobie prawo do zwiększenia swoich żądań lub wystąpienia z dodatkowymi roszczeniami na dalszym etapie sprawy. PKN ORLEN S.A. posiada 100% udziałów w AB Mazeikiu Nafta. Patrz także: raport bieżący nr 110/2008 z 3 grudnia 2008 roku oraz raport bieżący nr 2/2009 z 6 stycznia 2009 roku. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
PKN ORLEN request for Arbitration against Yukos International UK B.V. in connection with transaction of purchase of AB Mazeikiu Nafta shares.Regulatory announcement no 99/2009 dated 15 July 2009Polski Koncern Naftowy ORLEN Spolka Akcyjna ("PKN ORLEN") hereby announces that on 15 July 2009 it submitted, in the Court of Arbitration at the International Chamber of Commerce, the Request for Arbitration against Yukos International UK B.V., headquartered in the Netherlands (“Yukos International”) in connection with transaction of purchase of AB Mazeikiu Nafta shares. The arbitration proceeding will be running in London, in Arbitration Court composed of three arbiters, based on Rules of Arbitration Proceedings of the International Chamber of Commerce.On the closing date of the purchase of AB Mazeikiu Nafta shares by PKN ORLEN, i.e. on 14 December 2006, Yukos International submitted statements regarding the actual legal and financial state of AB Mazeikiu Nafta. In accordance with the agreement on the sale of AB Mazeikiu Nafta shares, concluded on 26 May 2006 between PKN ORLEN as a purchaser and Yukos International as a seller, PKN ORLEN, on 3 December 2008 ,delivered to Yukos International., notice regarding PKN ORLEN’s claims against Yukos International (“Notice regarding claims”) due to differences between some Yukos International’s statements made on 14 December 2006 with the actual state of AB Mazeikiu Nafta. In accordance with the abovementioned sale agreement of shares the maximum value of Yukos International’s responsibility for differences in the questioned statements with the actual state amounts to USD 250 million. On the closing date of the transaction of purchase AB Mazeikiu Nafta shares this amount of money was deposited in the escrow account according to the Escrow Account Agreement dated 14 December 2006, as a part of the payment for AB Mazeikiu Nafta shares in order to secure the potential claims of PKN ORLEN towards Yukos International.Simultaneously with the Notice regarding claims PKN ORLEN requested reimbursement of the amount of USD 250 million deposited in the escrow account. Due to refusal from Yukos International regarding obtaining by PKN ORLEN funds deposited in the escrow account, PKN ORLEN has been forced to request for arbitration. On the current stage of the case, PKN ORLEN’s claims concern reimbursement of the amount of USD 250 million deposited in the escrow account. PKN ORLEN reserved a right to increase its demands or to make additional claims on further stage of the case.PKN ORLEN S.A. owns 100% of AB Mazeikiu Nafta shares.See also: Regulatory announcement no 110/2008 dated 3 December 2008 and Regulatory announcement no 2/2009 dated 6 January 2009. |
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2009-07-15 | Dariusz Krawiec | Prezes Zarządu | |||
2009-07-15 | Dariusz Grębosz | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich |
Cena akcji Pknorlen
Cena akcji Pknorlen w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Pknorlen aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Pknorlen.