RB 245:ČEZ przeprowadził refinansowanie elektrowni Elcho
Firma: CEZ, a.s.Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 245 | / | 2007 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2007-11-01 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CEZ, a.s. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| ČEZ przeprowadził refinansowanie elektrowni Elcho | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Spółka energetyczna ČEZ przeprowadziła do 31. 10. 2007 refinansowanie polskiej elektrowni Elcho, w taki sposób, żeby lepiej odpowiadał długotrwałej strategii finansowej Grupy ČEZ i równocześnie przyniosł efekty synergiczne w postaci oszczędności kosztów finansowania. "Sytuacja na rynku kapitałowym oraz sytuacja elektrowni Elcho jako członka Grupy ČEZ jest dzisiaj stosunkowo odmienna w porównaniu z warunkami, w jakich było ustawione projektowe finansowanie budowy elektrowni Elcho. Wykorzystaliśmy więc okazję przeprowadzenia refinansowania spółki ELCHO bezpośrednio ze źródeł Grupy ČEZ z istotnie niższymi kosztami odsetkowymi niż jakie były związane z pierwotnym finansowaniem Elcho,“ powiedział Petr Vobořil, dyrektor dywizji finanse spółki ČEZ. Obecne kredyty banków finansujących w wysokości około 200 mil. EUR przejęła teraz bezpośrednio spółka energetyczna ČEZ, ten krok, z punktu widzenia Grupy, przynosi oszczędności przekraczające w horyzoncie kilku najbliższych lat setki milionów koron. Polska elektrownia Elcho została członkiem Grupy ČEZ w maju roku 2006. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ČEZ performed re-financing of Elcho power plant company ČEZ power engineering company performed as of 31. 10. 2007 re-financing of the Polish Elcho power plant company to bring it in a better accordance with the long-term financial strategy of the ČEZ Group and also to support the synergic effects in the form of financing costs savings. „The situation at the capital market as well as the situation of Elcho power plant as a member of ČEZ group is quite different in comparison with the condition under which the project financing of the construction of Elcho power plant was set. We utilized at that time the opportunity to perform re-financing of ELCHO company directly from the sources of ČEZ-Group with considerably decreases interest costs connected with the original Elcho financing,“ was said by Petr Vobořil, director of the finances division of ČEZ company. The current credits of the financing banks in the amount of approx. 200 mil EUR were taken over directly by the ČEZ power engineering company; from the point of view of the Group, this step brings the savings exceeding one hundred million crowns in the horizon of several next years. Elcho power plant became a member of the CEZ Group in May, 2006. Elcho is situated 8 km South-West of Katowice. Its two modern units with total generating capacity of 238 MW produce combined power and heat. 100 % of the produced electricity is supplied to PSE, the operator of the Polish transmission grid, while heat is supplied to Katowice and its surroundings. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
Cena akcji Cez
Cena akcji Cez w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Cez aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Cez.
