RB 15:Informacja o przystąpieniu do programu testów odwiertu Lukut-1 w Bloku L w Brunei przekazywana za pośrednictwem systemu SEDAR
Firma: KULCZYK OIL VENTURES INC.Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 15 | / | 2010 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2010-06-24 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| KULCZYK OIL VENTURES INC. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o przystąpieniu do programu testów odwiertu Lukut-1 w Bloku L w Brunei przekazywana za pośrednictwem systemu SEDAR | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 13/2010 z dnia 2 czerwca 2010 r., Kierownictwo Wyższego Szczebla KULCZYK OIL VENTURES INC. (Emitent) informuje, iż na podstawie wstępnych wyników analizy danych z prac wiertniczych oraz interpretacji geofizyki otworowej z odwiertu Lukut-1 w Bloku L w Brunei Emitent i jego partnerzy w projekcie joint venture zadecydowali o przystąpieniu do programu testów tego odwiertu. Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych, Emitent przekazuje pełne tłumaczenie informacji dotyczącej przystąpienia do programu testów, przekazywanej w Kanadzie za pośrednictwem systemu SEDAR: "Kulczyk Oil Ventures ("KOV", "Kulczyk Oil" lub "Spółka") informuje, że wstępne wyniki analizy danych z prac wiertniczych oraz interpretacji geofizyki otworowej z odwiertu Lukut-1 w Bloku L w Brunei wykazały istnienie szeregu potencjalnych złóż węglowodorów. W rezultacie, KOV wraz z partnerami w projekcie joint venture ("Partnerzy JV") zadecydował o przystąpieniu do programu testów. PODSUMOWANIE - wykryto występowanie węglowodorów na kilku głębokościach - planowanym terminem rozpoczęcia programu testów jest lipiec, pod warunkiem dostępności urządzeń serwisujących - urządzenie wiertnicze zostanie przetransportowane ok. 15 km na południowy zachód, z odwiertu Lukut-1 na obiekt Lempuyang-1 Prace wiertnicze na obiekcie Lukut-1 rozpoczęły się 2 maja 2010 r. Początkowo planowano wykonanie odwiertu na głębokość 2150 m. Celem prac było zbadanie występowania węglowodorów w strukturach zidentyfikowanych w trakcie trójwymiarowych badań sejsmicznych przeprowadzonych w 2009 r. przez KOV i partnerów w joint venture. 31 maja 2010 r. odwiert osiągnął swą docelową głębokość 2150 m. W związku z odczytem podwyższonego stężenia gazu w płuczce wiertniczej, Partnerzy JV zadecydowali o pogłębieniu odwiertu do 2230 m w celu dokładniejszej oceny potencjalnych złóż na poziomie od 2130 m do 2210 m przed wykonaniem programu geofizyki otworowej. Wstępna analiza danych z badań geofizyki otworowej, w ramach których dokonano oceny obecności węglowodorów w płuczce wiertniczej podczas prac wiertniczych, wykazała stały wzrost stężenia gazu i obecność węglowodorów C1 - C5 na głębokości od 1745 m do 2230 m. Występowanie gazu stwierdzono na głębokości 1745 m, 1945 m, a także od 2150 m do 2185 m. W związku z odczytami podwyższonego stężenia gazu na głębokości 2230 m, Partnerzy JV zadecydowali o pogłębieniu odwiertu do 2366 m po wprowadzeniu wkładu na głębokość 2230 m. W trakcie dokonywania pogłębionego odwiertu stwierdzono również odczyty podwyższonego stężenia gazu na głębokości od 2295 m do 2317 m. Jednakże ze względu na warunki na tej głębokości nie było możliwe zabezpieczenie tej części otworu. Otwór zamknięto na głębokości 2230 m. Podczas tych prac nastąpiło przedwczesne związanie się betonu, w efekcie czego w otworze pozostał odcinek rur. Trwają działania zmierzające do usunięcia tego elementu utrudniającego przeprowadzenie testów. Po usunięciu rur z tego otworu na obiekt Lempuyang-1 przeniesione zostanie urządzenie wiertnicze Nabors 503, po czym przeprowadzone zostaną testy na głębokości poniżej 2066 m. Obecnie trwa dalsza interpretacja wyników prac wiertniczych oraz ocena własności petrofizycznych z geofizyki całego otworu. Wyniki tych analiz zostaną uwzględnione w ostatecznym kształcie programu testów. W celu przeprowadzenia testów otworu wynajęte zostanie mniejsze urządzenie wiertnicze. Program testów ma się rozpocząć w lipcu 2010 r. Partnerzy w Bloku L w Brunei oraz odwiercie Lukut-1 to Kulczyk Oil (40%), AED South East Asia Limited (50%) i QAF Brunei Sdn Bhd (10%). Odwiert poszukiwawczy Lukut-1 jest pierwszym odwiertem w ramach programu obejmującego co najmniej cztery odwierty, które spółka Kulczyk Oil i jej partnerzy w projekcie joint venture wykonają w Brunei w ciągu 2010 r. Dwa otwory – Lukut-1 i Lempuyang-1 – zlokalizowane są w obszarze Bloku L (KOV 40% udziałów), natomiast dwa pozostałe odwierty zostaną wykonane w obrębie Bloku M (KOV 36% udziałów) na południe. Wszystkie cztery odwierty posłużą przeprowadzeniu analizy możliwości wydobywczych wstępnie określonych w ramach nowych trójwymiarowych badań sejsmicznych." Informacje udostępniane publicznie przez Emitenta na terytorium państwa jego siedziby są dostępne w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Current Report No. 15 / 2010 Date: 2010-06-24 Issuer’s trading name: KOV Topic: Report on the launch of a test programme of the Lukut-1 well on Brunei Block L transmitted via the SEDAR system Legal basis: Other regulations Content of the report: Further to Current Report No. 13/2010 of 2 June 2010, the Senior Management of KULCZYK OIL VENTURES INC. (“Issuer”) advises that on the basis of preliminary results from analysis of drilling data and interpretation of wire line logs from the Lukut-1 well on Brunei Block L, the Issuer and its joint venture partners have decided to proceed with a testing program of the well. Pursuant to Article 62.8 of the Act of 29 July 2005 on Public Offering, Conditions Governing the Introduction of Financial Instruments to Organised Trading, and Public Companies, the Issuer has attached hereto the complete translation of the release on the launch of the test program, transmitted in Canada via the SEDAR system. Kulczyk Oil Ventures (“KOV”, “Kulczyk Oil” or the “Company”) announces that preliminary results from analysis of drilling data and interpretation of wire line logs from the Lukut-1 well on Brunei Block L indicates a number of potential hydrocarbon-bearing zones. Consequently, KOV and its joint venture partners (the “JV Partners”) have decided to proceed with a testing program. HIGHLIGHTS • hydrocarbons intersected over several intervals; • a testing program is expected to begin in July dependent upon the availability of a service rig; • the drilling rig will move to Lempuyang-1, approximately 15 kilometres to the southwest, after it has been released from Lukut-1. The Lukut-1 well, which commenced drilling on May 2, 2010, had an initial target depth of 2,150 metres. The well was designed to test the hydrocarbon potential of a structural feature defined by 3D seismic shot by KOV and its joint venture partners in 2009. The well reached the target depth of 2,150 metres on May 31, 2010 and, as elevated gas readings were reported in the drilling mud, the JV Partners elected to deepen the well to 2,230 metres to facilitate assessment of a zone of interest between 2,130 metres and 2,210 metres before carrying out the wire line logging program. Preliminary analysis of data acquired from the gas logs which evaluated the hydrocarbon content of the drilling fluid during the drilling operation showed a continual increase in gas content with indications of C1 to C5 over the interval from 1,745 metres to 2,230 metres. Gas shows were noted at 1,745 metres, 1,945 metres and from 2,150 metres to 2,185 metres. Elevated gas readings at 2,230 metres led the JV Partners to further extend drilling to 2,366 metres after running a liner to 2,230 metres. During the drilling of the additional section elevated gas readings were also recorded from 2,295 metres to 2,317 metres but due to hole and drilling conditions this section of the wellbore was not able to be effectively cased. The well was plugged back to 2,230 metres. During the plugging back of the well the cement set up prematurely resulting in a section of tubing being left in the hole. Operations are underway to remove this impediment to the testing of the well. The Nabors 503 drilling rig will be moved off of the location and relocated to the Lempuyang-1 location once the tubing has been removed from the wellbore to allow for the testing of the zones below 2,066 metres. Further interpretation of drilling results and a petrophysical evaluation of the wire line logs for the entire hole is progressing and will be factored in to the final design of the testing program. A smaller service rig will be sourced to undertake the testing of the well and the testing program is expected to commence in July, 2010. The partners in Brunei Block L and in the Lukut-1 well are Kulczyk Oil (40%), AED South East Asia Limited (50%) and QAF Brunei Sdn Bhd (10%). The Lukut-1 exploratory well is the first well in a program of a minimum of four wells to be drilled in Brunei by Kulczyk Oil and its joint venture partners in 2010. Two of the wells, Lukut-1 and Lempuyang-1, are located on Block L (KOV 40%) and the two additional wells will be drilled on Block M (KOV 36%) to the south. All four of the wells will evaluate prospects identified by newly-acquired 3D seismic. Information published by the Issuer in the territory of its country of seat are available in English on the website www.sedar.com by entering the Company name KULCZYK OIL VENTURES at: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-06-24 | Jakub Korczak | Wiceprezes ds. Relacji Inwestorskich i Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-Wschodniej | Jakub Korczak | ||
Cena akcji Serinus
Cena akcji Serinus w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Serinus aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Serinus.
