ORLEN S.A.: Zakup akcji przez osobę powiązaną (2009-01-23). Komunikaty ESPI z dnia 23-01-2009

ORLEN S.A.: Zakup akcji przez osobę powiązaną (2009-01-23)

Udostępnij

RB 7:Transakcja kupna akcji PKN ORLEN S.A. dokonana w 2008 roku przez członka Zarządu PKN ORLEN S.A.

Firma: POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SA
Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr

2009

Data sporządzenia:

2009-01-23

Skrócona nazwa emitenta

PKNORLEN

Temat

Transakcja kupna akcji PKN ORLEN S.A. dokonana w 2008 roku przez członka Zarządu PKN ORLEN S.A.

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.") informuje, że otrzymał zawiadomienie od osoby wchodzącej w skład Zarządu PKN ORLEN S.A. w 2008 roku, o dokonanym zakupie 1 akcji PKN ORLEN S.A. w maju 2008 roku, po cenie 40 złotych. Transakcja została zawarta podczas sesji zwykłej na rynku regulowanym za pośrednictwem Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie.

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	Transaction of purchase of PKN ORLEN shares concluded in 2008 by the Member of the PKN ORLEN Management BoardRegulatory announcement no 7/2009 dated 23 January 2009Polski Koncern Naftowy ORLEN Spolka Akcyjna ("PKN ORLEN") hereby informs that it received notice from the person, who was the member of the PKN ORLEN Management Board in 2008. The notice contains information about purchase of 1 PKN ORLEN share by this person in May 2008, with the purchase price amounted to PLN 40. The transaction was concluded during common stock exchange session on the regulated market on the Warsaw Stock Exchange.

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2009-01-23	Wojciech Kotlarek	Członek Zarządu
2009-01-23	Marek Serafin	Członek Zarządu