RB-TPP 17:Transakcja z podmiotami powiązanymi.
Firma: ING Bank Śląski S. A.Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||
| Raport bieżący nr | 17 | / | 2005 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2005-04-01 | |||||||||
| Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport | ||||||||||
| ING Bank Śląski SA | ||||||||||
| Temat | ||||||||||
| Transakcja z podmiotami powiązanymi. | ||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 8 RO - transakcje z podmiotem powiązanym 500.000 EURO | ||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||
| Zarząd ING Banku Śląskiego S.A. informuje, że na podstawie umowy zawartej w dniu 1 lutego 2005 r. w sprawie rozliczenia dokonanych ulepszeń, pomiędzy Centrum Banku Śląskiego Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach (podmiot zależny od ING Banku Śląskiego S.A.), ING Lease (Polska) Spółka z o.o. (podmiot powiązany z ING Bankiem Śląskim S.A.) oraz ING Bankiem Śląskim S.A. w dniu 1 kwietnia 2005 r. została dokonana druga i ostatnia transakcja regulująca zobowiązanie na kwotę netto 4.230 tys. zł. Łączna kwota zobowiązania wynikająca z zawartej umowy wynosiła 8.460 tys. zł (netto). Celem przedmiotowej umowy było rozliczenie z właścicielem budynku ulepszeń dokonanych w budynku Centrali Banku w Katowicach przy ulicy Sokolskiej 34. | ||||||||||
| Wartość transakcji w tys. zł: | ||||||||||
| 4 230,00 | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| 2005/04/01 Report No. 17/2005: Transaction with the related entity. The Management Board of ING Bank Śląski S.A. hereby gives notice that pursuant to the agreement concluded on 1 February 2005 as to settlement of the costs of improvements between: Centrum Banku Śląskiego Sp. z o.o. with the registered seat in Katowice (a subsidiary of ING Bank Śląski S.A.), ING Lease (Polska) Spółka z o.o. (an entity related to ING Bank Śląski S.A.) and ING Bank Śląski S.A., the second and last contractual payment of PLN 4,230 thousand (net) was made on 1 April 2005. The total liability deriving from the agreement amounted to PLN 8,460 thousand (net). The objective of the said agreement was to settle with the building owner the costs of improvements made in the building of the Bank Head Office at 34 Sokolska St. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-04-01 | Grzegorz Cywiński | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
Cena akcji Ingbsk
Cena akcji Ingbsk w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Ingbsk aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Ingbsk.
