RB 20:Zawarcie znaczącej umowy.
Firma: ING BANK ŚLĄSKI SASpis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 20 | / | 2010 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2010-07-30 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| INGBSK | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie znaczącej umowy. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd ING Banku Śląskiego S.A. informuje, że w dniu 30.07.2010 r. Bank zawarł z podmiotem z sektora sprzedaży hurtowej umowę kredytową na kwotę 380.000.000,00 PLN, na okres 5 lat. Jednocześnie w tym samym dniu Bank zawarł z tym podmiotem oraz dwoma innymi podmiotami z jego Grupy aneks do umowy kredytowej z dnia 21.11.2008 r., zwiększający kwotę kredytu obrotowego, udzielonego na okres do 1 roku, do wysokości 240.000.000,00 PLN. Łączne zaangażowanie kredytowe Banku w odniesieniu do tego podmiotu wynosi 620.000.000,00 PLN. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest stosunek łącznych kwot kredytu do kapitałów własnych Banku. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| 2010-07-30 Report no. 20/2010: Significant agreement conclusion. The Management Board of ING Bank Śląski S.A. hereby give notice that on 30.07.2010, the Bank concluded a credit agreement for the amount of PLN 380,000,000.00 for a 5-year period with an entity from the wholesale sector. At the same time and on the same day, the Bank concluded with this entity as well as with two other entities from its Group an annex to the credit agreement dated 21.11.2008, increasing the amount of the working capital facility extended for the period of up to 1 year, to the amount of PLN 240,000,000.00. Total Bank’s credit exposure in relation to that entity amounts to PLN 620,000,000.00. The criterion for recognizing the agreement as a significant one is the ratio of total credit amounts to the Bank’s equity. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-07-30 | Michał Bolesławski | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
Cena akcji Ingbsk
Cena akcji Ingbsk w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Ingbsk aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Ingbsk.
