RB 158:ČEZ kupuje od Skarbu Państwa mniejszościowy pakiet w Elektrowni Skawina
Firma: CEZ, a.s.Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 158 | / | 2008 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2008-09-16 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CEZ, a.s. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| ČEZ kupuje od Skarbu Państwa mniejszościowy pakiet w Elektrowni Skawina | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Warszawa, 16 września 2008 - Przedstawiciele spółki ČEZ oraz państwa polskiego Minister Skarbu Państwa Aleksander Grad podpisali w dniu dzisiejszym umowę przejęcie udziałów państwa w Elektrowni Skawina przez spółkę ČEZ. Transkacja zostanie zrealizowana w najbliższych dniach. ČEZ za 25% + 1 akcji zapłaci 92,6 mln PLN. W ten sposób spółka ČEZ będzie w posiadaniu 99,98% akcji w Elektrowni Skawina, w której pakiet większościowy (75%) zakupiła w maju 2006 od amerykańskiego koncernu PSEG. Moc zainstalowana w elektrowni Skawina, która jest opalana węglem kamiennym, wynosi 490 MW. W ramach skojarzonej produkcji energii elektrycznej i ciepła, elektrownia zaopatruje w ciepło i gorącą wodę Skawinę i zachodnią część Krakowa. "Długi czas byliśmy zainteresowani zakupem udziałów Skarbu Państwa w Elektrowni Skawina i bardzo się cieszymy, że udało nam się z państwem polskim ustalić warunki, które satysfakcjonują obie strony" – powiedział Martin Roman, Prezes Zarządu i Dyrektor Generalny ČEZ. Oprócz Elektrowni Skawina, CEZ Group posiada udziały w opalanej węglem kamiennym Elektrociepłowni ELCHO, której moc zainstalowana wynosi 238 MW. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CEZ purchases the minority state share in the Polish power plant Skawina Warsaw, 16 September 2008 - Today, the representatives of CEZ and the Polish state, i.e. State Treasury Secretary (skarbu państwa) Aleksander Grad, signed a contract on transfer of the state share in Elektrownia Skawina to CEZ. The transaction will be settled in the following days. For 25 % share + 1 stock, CEZ will pay the Polish state 92.6 million PLN which is almost 672 million CZK. Thereby, CEZ has acquired the property share of approximately 99.98 % in Skawina in which it purchased the majority share (75 %) in May 2006 from the American concern PSEG. The installed capacity of the bituminous coal-fired power plant Skawina amounts to 490 MW. Within the scope of combined electricity and heat generation, the power plant supplies the city of Skawina and the western part of Cracow with heat and hot water. “We have been interested in the state share in Skawina for a long time and so we are glad that we have agreed with the Polish state on the price acceptable for both the parties,” said Martin Roman, the Chairman of the Board of Directors and the Chief Executive Officer of CEZ. In addition to Skawina, the CEZ Group owns another bituminous coal-fired power plant in Poland, namely Elcho with the capacity of 238 MW. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
Cena akcji Cez
Cena akcji Cez w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Cez aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Cez.
