RB 157:Transfer 100% udziałów ČEZ, a. s. kapitału zakładowego w spółce ZAO TransEnergo na rzecz spółki Transenergo International N.V.
Firma: CEZ, a.s.Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| | Raport bieżący nr | 157 | / | 2008 | | |||||||
| Data sporządzenia: | 2008-09-02 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CEZ, a.s. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Transfer 100% udziałów ČEZ, a. s. kapitału zakładowego w spółce ZAO TransEnergo na rzecz spółki Transenergo International N.V. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Spółka ČEZ, a. s., z siedzibą Praha 4, Duhová 2/1444, kod pocztowy 140 53, IČ/REGON/ 452 74 649, informuje o transferze 100% udziałów swej spółki zależnej ZAO TransEnergo, spółka akcyjna z siedzibą w Moskwie, Federacja Rosyjska, 123557, Presnenskiy val str.,19, build. 1, zarejestrowana pod numerem 1057748236897 na rzecz spółki Transenergo International N.V., z siedzibą 3012, Rotterdam, Holandia, Weena 340, zarejestrowana pod numerem 24426210. Wspólnika spółki Transenergo International N.V. są ČEZ, a. s. z udziałem 67% na kapitale zakładowym oraz ZAO Infoterm, z siedzibą str. 16 Parkovaya, build. 27, 105484 Moskwa, Federacja Rosyjska z udziałem 33% na kapitale zakładowym spółki. Umowa o transferze udziałów została podpisana 29.8.2008 r. i jednocześnie w tym dniu nastąpiło przeniesienie prawa własnościowego do udziału handlowego, który nawiązał na zmianę w liście akcjonariuszy spółki ZAO TransEnergo. Transfer 100% udziałów ČEZ, a. s. na kapitale zakładowym w spółce ZAO TransEnergo na rzecz spółki Transenergo International N.V. zostało przeprowadzone zgodnie ze statutem spółki poprzez uchwalenie Zarządem i Radą Nadzorczą ČEZ, a. s. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Transfer of 100% shares of the registered capital of the company ZAO TransEnergo to the company Transenergo International N.V. Company ČEZ, a. s. with its registered office Prague 4, Duhová 2/1444, Postal Code 140 53, ID Number 452 74 649, announce transfer of 100% shares of the registered capital of its wholly-owned subsidiary, ZAO TransEnergo, a Closed Joint Stock Company, with its registered office 123557, Moscow, Russian Federation, at Presnenskiy val str.19, build. 1, reg. no. 1057748236897 to the company Transenergo International N.V. (hereinafter “Company”), with its registered office 3012, Rotterdam, the Netherlands, at Weena 340, reg. no. 24426210. The associates of the Company are ČEZ, a. s. owner of 67 % shares of the registered capital and ZAO Infoterm, with its registered office 105484, Moscow, Russian Federation, at str. 16 Parkovaya, build. 27, as owner of 33% shares of the registered capital of the Company. The Share Purchase Agreement was concluded on 29. 8. 2008 and the title of share was transferred at the same time, together with the change in the stockholder’s list of the company ZAO TransEnergo. The transfer of 100% shares of the registered capital of the company ZAO TransEnergo to the company Transenergo International N.V. complies with the articles of incorporation and was approved by the Board of Directors and Supervisory Board of ČEZ, a. s. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
Cena akcji Cez
Cena akcji Cez w momencie publikacji komunikatu to None PLN. Sprawdź ile kosztuje akcja Cez aktualnie.
W tej sekcji znajdziesz wszystkie komunikaty ESPI EBI Cez.
