Spis treści:
RAPORT BIEŻĄCYMESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załączników:
20231013_222655_0194071615_Zawiadomienie_19_MAR_-_KI_Chemistry_Societe_a_responsabilite_limitee.pdf20231013_222655_0194071615_Zawiadomienie_19_MAR_-_KI_Chemistry_Societe_a_responsabilite_limitee_-_ENG.pdf
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|
| Raport bieżący nr | 61 | / | 2023 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2023-10-13 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| CIECH | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Informacja o transakcjach uzyskana w trybie art. 19 Rozporządzenia MAR | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 19 ust. 3 MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze. | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd CIECH S.A. („Spółka” lub „Emitent”) informuje, iż w dniu 13 października 2023 roku Emitent otrzymał od KI Chemistry Société à responsabilité limitée - osoby blisko związanej z osobą pełniącą obowiązki zarządcze, tj. Panem Sebastianem Tomaszem Kulczykiem pełniącym funkcję Przewodniczącego Rady Nadzorczej Emitenta, powiadomienie o transakcji, o której mowa w art. 19 ust. 1 Rozporządzenia MAR. Pełna treść otrzymanego zawiadomienia znajduje się w załączeniu. Podstawa prawna: Art. 19 ust. 3 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE Nr 596/2014 w sprawie nadużyć na rynku oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 173, str. 1 ze zm. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| Zawiadomienie 19 MAR - KI Chemistry Société à responsabilité limitée.pdf | Zawiadomienie 19 MAR -KI Chemistry Sarl | ||||||||||
| Zawiadomienie 19 MAR - KI Chemistry Société à responsabilité limitée - ENG.pdf | Zawiadomienie 19 MAR -KI Chemistry Sarl - ENG | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
|
The Management Board of Ciech S.A. with its registered office in Warsaw (the “Company” or “Issuer”) informs that on October 13, 2023, Issuer received notification on transaction referred to in Art. 19.1 of the MAR from KI Chemistry Société à responsabilité limitée, the person closely associated with person discharging managerial responsibilities, i.e. Mr. Sebastian Tomasz Kulczyk acting as President of the Supervisory Board of the Issuer. The content of the notification have been attached to this Report. Legal basis: Article 19.3 of Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 596/2014 on market abuse (market abuse regulation – ‘MAR’) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (Official Journal of the European Union of 2014, L 173/1, as amended). | |||
| CIECH S.A. | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| CIECH | CHEMICZNY (che) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 00-684 | WARSZAWA | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| WSPÓLNA | 62 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 22 639 11 00 | 22 639 11 09 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| gpw@ciechgroup.com | www.ciechgroup.com | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 118-00-19-377 | 011179878 | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2023-10-13 | Piotr Szlagowski-Budacz | Prokurent | |||
| 2023-10-13 | Michał Nazarenko | Prokurent | |||
