- "Shosholoza! (Naprzód)
- Shosholoza, (Naprzód)
- Kulezo ntaba, (Z gór)
- Stimela siphume South Africa” (w tym pociągu z RPA)
„Shosholoza” to pieśń górników Nguni1 tradycyjnie śpiewana podczas pracy, w stylu wezwania i odpowiedzi, z jednym mężczyzną śpiewającym wiersz solo i grupą odpowiadającą. Różnorodność górników znajduje odzwierciedlenie w mieszance używanych języków - częściowo Zulu, częściowo Ndebele - i czasami z różnymi słowami, w zależności od śpiewaków. Znaczenie Shosholoza jest często uważane za „Idź naprzód lub zrób miejsce dla następnego człowieka” w kontekście gangu roboczego i jest powszechnie rozpoznawane w całym kraju i śpiewane przez kibiców południowoafrykańskich drużyn sportowych.
Doniosłe wyniki wyborów rodzą pytania dla inwestorów
Wyniki wyborów w 2024 r.2 są już znane i są przełomowe. Frekwencja wyborcza wyniosła 58,64%, co oznacza spadek z 66% w 2019 roku. Afrykański Kongres Narodowy (ANC), który dominował w kraju przez trzy dekady, ostatecznie stracił większość, zmniejszoną do 40,18% głosów. Połączenie niepowodzenia w dostarczaniu podstawowych usług, takich jak energia elektryczna i woda, oraz słabych wyników gospodarczych, które doprowadziły do jednego z najwyższych wskaźników bezrobocia na świecie, doprowadziło ANC do utraty większości.
Ale szkody zostały również wyrządzone przez frakcje, które wcześniej znajdowały się wewnątrz ANC. Jacob Zuma, zhańbiony były prezydent, który został zmuszony do rezygnacji w 2018 r. po serii skandali korupcyjnych, zdobył bezprecedensowe 14,58% głosów za pośrednictwem swojej nowej partii „uMkhonto weSizwe” (MK).3 Jak można się spodziewać, głosy te pochodziły prawie wyłącznie z KwaZulu-Natal, jego rodzinnej prowincji i drugiej pod względem liczby ludności w kraju. MK zaszkodziło również Bojownikom o Wolność Gospodarczą (EFF) Juliusa Malemy, którzy uzyskali 9,52%.
Na drugim miejscu z wynikiem 21,8% znalazł się Sojusz Demokratyczny (DA). DA rządzi w Western Cape od 2009 roku i jest powszechnie uważana za kompetentną, ale w kontekście tragicznej historii apartheidu w RPA, jest powszechnie postrzegana jako „biała partia”, zwłaszcza po odejściu Mmusi Maimane, poprzedniego lidera. Jednak w kraju, w którym produkt krajowy brutto na mieszkańca wynosi 6 766 USD4, element rasowy jest mniej ważny niż platforma polityczna DA, która zakłada poluzowanie przepisów prawa pracy, sprzeciw wobec płacy minimalnej i zakończenie programu Black Economic Empowerment5 (BEE) wprowadzonego przez ANC w celu naprawienia dziesięcioleci dyskryminacji i wykluczenia ekonomicznego w czasach apartheidu.
Jakie są opcje ANC?
Naszym zdaniem oczywistym posunięciem byłoby zawarcie koalicji z Sojuszem Demokratycznym, ponieważ razem obie partie miałyby 62% mandatów. Jest to jednak mało prawdopodobne, częściowo ze względu na znaczną część ANC, dla której zawarcie porozumienia z partią z przewagą białych przywódców jest nie do przyjęcia, a częściowo z powodu liberalizmu gospodarczego DA.
Dla ANC porozumienie z 6 MK Zumy zapewniłoby większość roboczą, ale byłoby upokarzające i kosztowne. Upokarzające, ponieważ został on wyrzucony z ANC za korupcję, a kosztowne, ponieważ będzie domagał się większych wpływów niż sugeruje jego 15%. W przyszłym roku Zuma ma stanąć przed sądem za korupcję w handlu bronią z 1999 roku. Wykluczenie MK mogłoby wywołać niepokoje, ponieważ preferencje KwaZulu-Natal zostałyby zignorowane.
Pakt z EFF nie wystarczy do uzyskania większości, a inwestorzy uznaliby go za negatywny, ponieważ platforma partii jest marksistowsko-leninowska - dąży do nacjonalizacji i przymusowego wywłaszczenia bez odszkodowania ziemi i majątku białych mieszkańców RPA.
Koalicja z MK i EFF osiągnęłaby 64%, ale prawdopodobnie kosztowałaby Cyrila Ramaphosę utratę pracy i doprowadziłaby do reorientacji ANC z dala od ortodoksji fiskalnej i gospodarczej.
Co to oznacza dla kierunku polityki? I dla międzynarodowych inwestorów?
Wynik jest binarny. Inwestorzy zdają sobie sprawę, że jakakolwiek koalicja z MK lub EFF lub z oboma będzie oznaczać populizm i odejście od ortodoksji gospodarczej, zwiększając premię za ryzyko kraju.
Warto zauważyć, że partie te wymagają większości dwóch trzecich głosów, aby zmienić konstytucję. Chociaż nie uzyskałyby 64%, mogłyby przekroczyć tę granicę, uzyskując zgodę kilku z 14 innych partii, które zdobyły mandaty, gdyby chciały. Gdyby tak się stało, logicznie rzecz biorąc, kapitał prawdopodobnie by wypłynął szybko.
Koalicja z DA mogłaby zapewnić inwestorom komfort w zakresie polityki gospodarczej, ale uważamy, że rozsądne byłoby założenie, że istnieje niskie prawdopodobieństwo, że tak się stanie.
Hybrydowym rozwiązaniem, które mogłoby zainteresować zarówno ANC, jak i DA, mogłoby być utrzymanie separacji między tymi partiami poprzez utrzymanie przez ANC wszystkich ról wykonawczych w rządzie mniejszościowym i podpisanie umowy o „zaufaniu i dostawach ”7, która gwarantowałaby poparcie dla głosowań nad wotum zaufania i budżetów.
W oczach zagranicznych inwestorów mogłoby się to wydawać sposobem na kontrolowanie kolejnego rządu ANC poprzez kontrolowanie agendy legislacyjnej i wspieranie ANC w poszczególnych przypadkach.
Dla ANC nadszedł więc czas na „Shosholozę”.
Przypisy końcowe
Nguni to grupa językowa obecna w Republice Południowej Afryki i sąsiednich krajach Zimbabwe i Eswatini.
Źródło wszystkich danych: Portal wyników wyborów Niezależnej Komisji Wyborczej (IEC). Stan na 1 czerwca 2024 roku.
Jest to nazwa nieistniejącego już wojskowego skrzydła dawnego ANC, które walczyło z rządem apartheidu. Nazwa oznacza „Włócznię Narodu” w języku zulu. 81-latek jest weteranem oryginalnego „uMkhonto weSizwe” w wojnie w buszu przeciwko apartheidowi, a ubiegając się o nazwę MK, domaga się referencji bojownika o wolność ANC, co było bardzo szkodliwe dla partii rządzącej.
Źródło: Bank Światowy. Stan na grudzień 2022 r.
Program BEE został wprowadzony do prawa w 2003 r. jako próba zapewnienia nie-białym mieszkańcom RPA możliwości rozwoju. którzy zostali wykluczeni w czasach apartheidu, szansę na pełne uczestnictwo w gospodarce. Jest to odmiana szablonu dostarczonego przez malezyjski Bumiputera Empowerment Regime (obowiązujący od 1971 r.), który wykorzystuje akcję afirmatywną w celu wzmocnienia pozycji ekonomicznej Malajów, którzy stanowią większość.
Przed wyborami Sąd Najwyższy Republiki Południowej Afryki powołał się na sekcję konstytucji kraju, która zabrania kandydowania na urząd publiczny osobom skazanym na więcej niż 12 miesięcy więzienia, dyskwalifikując Zumę na pięć lat po zakończeniu wyroku, ale nie ma wątpliwości, że pociąga on za sznurki w swojej partii.
W demokracjach parlamentarnych opartych na brytyjskim systemie westminsterskim, umowa o zaufaniu i dostawach jest umową między partiami o wspieraniu (mniejszościowego) rządu w głosowaniach nad wotum zaufania i głosowaniach budżetowych. W przeciwnym razie sygnatariusze mogą głosować zgodnie ze swoimi celami lub sumieniem.
